ALL THE EMPLOYEES - превод на Српском

• svi zaposleni
• sve radnike
• сви запослени
• sve zaposlene
• свим запосленима
• sve zaposlenike

Примери коришћења All the employees на Енглеском и њихови преводи на Српски

so exciting that all the employees love to be a part of this!
zabavna tako da svi zaposleni žele da budu deo nje!

All the employees of the Faculty have their personal folders(special personal accounts)
Сви запослени на Факултету имају своје персоналне фолдере( специјалне личне налоге)

made concrete desks for all the employees out there.
napravio skripte za sve zaposlene.

All the employees at Justin Ross's real estate firm used ID badges to clock in and out of work.
Svi zaposleni u Džastinovoj firmi za nekretnine koriste identifikacije da se odjave s posla.

the journalists and all the employees of the Radio Television of the Republic of Srpska the twenty-seventh anniversary of the existence
новинарима и свим запосленима у Радио-телевизији Републике Српске, честитам двадесет и седму годишњицу постојања

David said that what he wanted to do was to form a company where all the employees are my best friends.
је основао" IDEO", Дејвид је желео да оснује фирму у којој су сви запослени најбољи пријатељи.

it smells like rubber, and all the employees are wearing black Conti polo shirts instead of chefs' hats.
miriše na gumu, i svi zaposleni nose crne Conti polo majice umesto kuvarskih kapa.

However, he may not want to share the e-mail addresses of the other heads with all the employees.
Међутим, он можда неће желети да дијели е-маил адресе других шефова са свим запосленима.

pitch the whole company, all the employees. Majority want the merger, it's a done deal.
урадиш презентацију пред целом компанијом и свим запосленима, ако они одобре спајање, онда је посао завршен.

Of all the employees they surveyed, 61 percent reported changing an aspect of their behavior or their appearance in order to fit in at work.
Od svih zaposlenih koje su anketirali, 61 procenat je izjavio kako su delimično izmenili svoje ponašanje ili pojavu kako bi se bolje uklopili na radnom mestu.

On behalf of the Ministry of Foreign Affairs, all the employees and on my own behalf,
У име Министарства спољних послова, свих запослених и моје лично име,

Safe working conditions for all the employees and business partners are one of the strategic objectives of the Company
Безбедни услови рада за све запослене и пословне партнере су један од стратешких циљева Компаније

by the management and they are valid for all the employees of the obliged entity.
процедуре одобрава руководство и оне важе за све запослене код обвезника.

He rounded all the employees and customers up. He brought them to the back,
Sve zaposlene i mušterije je… oterao pozadi,

All the employees at petrol stations have been trained in emergency procedures in cases of burglary
Svi zaposleni na benzinskim stanicama su obučeni za bezbednosne postupke u slučajevima razbojništva

All the employees at petrol stations have been trained in emergency procedures in cases of burglary
Сви запослени на бензинским станицама су обучени за безбедносне поступке у случајевима разбојништва

We shall use all the legally sanctioned means to protect our company and all the employees who are doing everything they can,
Koristićemo sva zakonima predviđena sredstva da zaštitimo našu kompaniju i sve zaposlene koji se u katastrofalnim uslovima represije,

to include in that process all the employees of the obliged entity.
у тај процес буду укључени сви запослени код обвезника.

which had enforced some additional rights for all the employees.
koji je obezbeđivao neka dodatna prava za sve zaposlene.

the miners of"Kolubara" and"Kostolac", as well as all the employees in EPS- said Grčić.
честитам рударима„ Колубаре“ и„ Костолца“, као и свим запосленима у ЕПС-у- рекао је Грчић.