ALL THE STAGES - превод на Српском

• све фазе
• свим фазама
• sve faze
• svim fazama

Примери коришћења All the stages на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its aim was to inform trade unionists about all the stages of the process one needs to go through
Cilj obuke je bio informisati sindikalce o svim fazama procesa koji se treba proći

informal way in all the stages of preparation planning
neformalnom obliku u svim fazama planiranja pripreme

they can follow all the stages of the process in a transparent manner.
mogu pratiti sve faze procesa na transparentan način.

by the suicide bomber, his accomplices and their mastermind abroad to conceal their criminal plots at all the stages of preparation for the terrorist attack”.
strani nalogodavci koristili mesindžer' Telegrama‘ za prikrivanje svojih kriminalnih namera u svim fazama organizacije i pripreme terorističkog napada“.

See how quickly you can complete all the stages.
Vidi koliko brzo možeš da završiš svaki nivo.

It is nice when you are fighting in all the stages.
Dobro je kada ste u toku svih zbivanja.

However, like all the stages, this one does not last forever.
Međutim, kao i svi trendovi, ni ovo neće trajati zauvek.

This tutorial describes a site using HTML and CSS, through all the stages…".
Ово упутство описује сајт користећи ХТМЛ и ЦСС, који покрива све фазе…".

He quickly passed through all the stages of ordination and became Patriarch.
Убрзо је прошао све чинове црквене и постао патријарх.

The idea is to get through all the stages before the time runs out.
Циљ је да преместите све делове пре него што време истекне.

went through all the stages of grief.
прошао све фазе туге.

Determining the exact cause of pain involves going through all the stages of a comprehensive diagnosis in the laboratory.
Одређивање тачног узрока болова подразумијева пролазак свих фаза сложене дијагностике у лабораторији.

In this way all the stages of registration, course selection,
На тај начин се механизују сви фазе регистрације, избор курса,

His Highness followed his late father Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan in all the stages of his life.
Његово Височанство уследило је по мери свог покојног оца, шеика Заиеда Бин Султана Ал Нахиана, током свих фаза целог живота.

Travel blamelessly through all the stages of Christ's life
Прођи непорочно кроз све узрасте и силе Христа,

let them live all the stages of growing up gradually.
нека живи све фазе постепеног одрастања.

Therefore, we decided to tell you all the stages of construction of this structure,
Због тога смо одлучили да вам кажемо све фазе изградње ове структуре,

Ben 10 Now if you want to see your friends again he will have to meet all the stages properly by transporting th.
Бен 10 Сада, ако желите да поново види своје пријатеље да ће морати да испуни све фазе одговарајући начин транспорта тх.

Never use it before you have completed all the stages of pregnancy and it is absolutely safe for you to deliver the baby.
Никада не користите процедуру пре него што завршите све фазе трудноће и безбедно је да ваша беба изађе из ваше материце.

Anyone who has managed to go through all the stages of the honeymoon period
Онај који је успео да прође кроз све фазе периода слаткиша,