СВЕ ФАЗЕ - превод на Енглеском

• all stages
• all phases
• all the levels

Примери коришћења Све фазе на Српском и њихови преводи на Енглески

Практично сви људи пролазе кроз све фазе жалости.
Virtually all people go through all the stages of mourning.

Потребно је време да прођете кроз све фазе доживљавања губитка.
You need to go through all the stages of loss.

важно је проћи кроз све фазе дезинфекције.
it is important to go through all the stages of disinfection.

Практично сви људи пролазе кроз све фазе жалости.
You really do go through all the stages of grief.

пролазећи кроз све фазе бриге.
going through all the stages of care.

Гинецомастиа: операција и све фазе хируршког лечења.
Gynecomastia: the operation and all the stages of surgical treatment.

Потребно је време да прођете кроз све фазе доживљавања губитка.
I know it takes time to travel through all the stages of grief.

Потребно је време да прођете кроз све фазе доживљавања губитка.
Allow yourself time to go through all the stages of grief.

Скоро све фазе занимљиве ситуације могу бити праћене различитим негативним симптомима,
Almost all stages of an interesting situation can be accompanied by various negative symptoms,

Образовни циљ: Добијање селовитог увида у све фазе научног истражвања у оквирима уже струке( изабраног модула)
Attendance pCourse Getting a comprehensive insight into all phases of scientific research within the narrow field of study objectives(selected module)

Сада може подржати све фазе клиничког развоја
It can now support all stages of clinical development

Прошао све фазе инжењерске каријере
He passed all the levels of an engineer's career

Узимајући у обзир све фазе процеса од садње семена до жетве,
Considering all phases of the process from planting seeds to harvest,

За производњу плочица Естима користе природне сировине, а све фазе производње производа су потпуно аутоматизоване.
For the manufacture of tiles Estima use natural raw materials, and all stages of production of products are fully automated.

Постоји неколико компанија које су укључене у све фазе пројекта иако укључујући производњу,
There are a few companies that are involved in all phases of the project though including the manufacturing,

Прошао све фазе инжењерске каријере
He passed all the levels of an engineer's career

Све фазе укључују брзу активност ногу, након чега следи спринт,
All phases include a fast footwork activity followed by a sprint

где су све фазе водопада завршене за мали део система,
where all phases of the Waterfall are completed for a small part of a system,

Хормони брзо сузбијају све фазе запаљења, без обзира на узрок
Hormones quickly inhibit all phases of inflammation, regardless of the cause,

потребно је да ојачамо механизме ОЕБС-а за ефикасно реаговање на све фазе конфликтног циклуса,
we need to strengthen the OSCE tools to effectively respond in all phases of the conflict cycle,