ALL PHASES - превод на Српском

• свим фазама
• све фазе
• svim fazama
• sve faze
• svaku etapu

Примери коришћења All phases на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you can be relaxed and check in all phases whether the production takes the right direction
Дакле, можете се опустити и провјерити у свим фазама да ли производња води у правом смеру

The participants at all phases of the project will be mentored through advising
Učesnici će u svim fazama projekta biti Mentorisani preko saveta

There are a few companies that are involved in all phases of the project though including the manufacturing,
Постоји неколико компанија које су укључене у све фазе пројекта иако укључујући производњу,

According to ministry officials, the representatives said they were interested in following all phases of privatisation.
Prema rečima zvaničnika ministarstva, predstavnici tih banaka izjavili su da su zainteresovani da prate sve faze privatizacije.

High Speed Steel cutting tools are used in all phases of production and are widely used in both machine tools and in portable machine tools.
Алати за сечење са високим брзинама Челични алати се користе у свим фазама производње и широко се користе у машинама и у преносним машинама.

All phases include a fast footwork activity followed by a sprint
Све фазе укључују брзу активност ногу, након чега следи спринт,

must play a role as decision makers in all phases of conflict resolution, from prevention to crisis management
moraju da učestvuju u procesu donošenja odluka u svim fazama rešavanja konflikta- od prevencije do upravljanja krizom

Participating in all phases of the project, we can provide a holistic understanding of all the nuances
Учествовање у свим фазама пројекта, можемо да обезбедимо холистички разумевање свих нијанси

where all phases of the Waterfall are completed for a small part of a system,
где су све фазе водопада завршене за мали део система,

The law guarantees the right of ICTY representatives to attend all phases of proceedings, and to be kept up to date on their progress.
Novi zakon garantuje pravo predstavnicima Haškog tribunala da prisustvuju svim fazama postupka i da budu obaveštavani o njegovom toku.

development of GDM and its use in all phases of exploitation of mineral resources. Content.
Самосталан рад при изради ГДР-а и њеног коришћења у свим фазама експлоатације минералних сировина.

Hormones quickly inhibit all phases of inflammation, regardless of the cause,
Хормони брзо сузбијају све фазе запаљења, без обзира на узрок

We advise you professionally in all phases of your company's development, from establishment to company succession.
Mi Vam pružamo kompetentno ekonomsko savetovanje u svim fazama razvoja preduzeća- od osnivanja preduzeća do nasleđivanja preduzeća.

which is provided in all phases of research.
која је обезбеђена у свим фазама реализације истраживања.

we need to strengthen the OSCE tools to effectively respond in all phases of the conflict cycle,
потребно је да ојачамо механизме ОЕБС-а за ефикасно реаговање на све фазе конфликтног циклуса,

can be applied in all phases of the life cycle of a technical object.
индустрије и могу се применити у свим фазама животног циклуса техничког објекта.

entire information system of a financial institution and must be integrated in all phases of system development.
обухвати целокупан информациони систем финансијске институције и да буде интегрисано у све фазе развоја тог система.

strengthening monitoring in all phases of testing the measures
јачање мониторинга у свим фазама тестирања мера

Belief is a thought in your mind that causes the power of your subconscious to be distributed into all phases of your life according to your thinking habits.
Веровање јесте мисао у човековом уму која омогућује да се моћ подсвести распореди на све фазе његовог живота у складу са његовим уобичајеним начином размишљања.

which is provided in all phases of research.
која је обезбеђена у свим фазама реализације истраживања.