ALL WAS WELL - превод на Српском

• sve je bilo u redu
• sve je bilo dobro
• sve je bilo ok
• je sve u redu
• sve je dobro
• sve je bilo okej
• sve je bilo lepo
• sve je bilo super
• све је било добро
• све је било у реду

Примери коришћења All was well на Енглеском и њихови преводи на Српски

He apologized and all was well.
Sam se izvinio i sve je bilo okej!

All was well at rehearsal.
Sve je bilo dobro na tonskoj probi.

All was well until 3 weeks ago.
I sve je bilo super do pre tri nedelje.

All was well until I had a passenger in the car.
Sve je dobro dok me ne kidnapujete kolima.

we didn't have any problems, and all was well.
nisam imala razloga, sve je bilo ok.

I lied to myself that all was well.
Lagala me je da je sve u redu.

All was well with the baby.
Sve je bilo u redu sa bebom.

All was well until the first spring.
Sve je bilo lepo do prve krize.

I apologized, and all was well.
Sam se izvinio i sve je bilo okej!

All was well at Maleny.
Sve je bilo dobro u Manresi.

We covered Whitman and Twain and all was well.
Porucili smo gyudon i udon i sve je bilo super!

I called her every day to ask if all was well.
Zovem je stalno da pitam da li je sve u redu.

But we caught another a half hour later and all was well.
Nastavili smo pregled posle pola sata i sve je bilo ok….

A bag of ice and all was well.
Svuda je led i sve je dobro.

But all was well between you?
Али све је било добро између вас?

All was well for a few hours!
Sve je bilo u redu pre samo nekoliko sati!

All was well in that moment.
Sve je bilo lepo u tom trenutku.

All was well until 1929.
Sve je bilo dobro do 92.

I asked her if all was well.
Pitala sam je da li je sve u redu.

I went to the game and all was well.
Došao sam na utakmicu i sve je bilo ok.