Примери коришћења All goes well на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And all goes well between each other.
Све иде добро једни са другима.All goes well with me, and mine.
Све иде добро са мном, али и са нашом кћерком.SI is thinking of doing a cover story, if all goes well.
СИ жели да стави причу на насловницу, ако све прође добро.Stephanie, if all goes well, you will get the reconstruction.
Stephanie, ako sve ide dobro, cete dobiti rekonstrukciju.So far all goes well.
Za sada sve ide dobro.That doesn't mean all goes well.
То не значи да све иде добро.And hope, that when you start all goes well.
И нада, So far, all goes well.
zasad sve ide dobro.They meet and all goes well.
Sreli su se… i sve ide dobro.If all goes well, in 11 months, the unmanned probe will touch
Ако све иде добро, у 11 месеци, беспилотне сонда ће слетјети на Марсове површинеIf all goes well, you started taking folic acid from the moment you tried to become pregnant.
Ако све иде добро, почели сте узимати фолну киселину од тренутка када сте покушали затруднети.If all goes well, a couple of years,
Ако све прође добро, неколико година,If all goes well in the hearings this week,
Ako sve prođe kako treba na slušanjima( u EP)If all goes well and the party fades away in peace,
Ако све иде добро и партија се сруши у миру,If all goes well, phase I clinical trials to test the safety of the vaccine could begin by late 2013.
Ако све прође добро, клиничка испитивања фазе И за анализу сигурностивакцину Могли би почети крајем 2013. године.If all goes well we will arrive in New York Wednesday A.M.,” Holverson wrote the day before the ship encountered an iceberg.
Ako sve prođe kako treba, stićićemo u Njujork u sredu pre podne“, napisao je Holverson dan pre fatalnog susreta Titanika sa ledenim bregom.If all goes well, the company will soon expand the network to more than six cities,
Ако све иде добро, компанија ускоро проширити мрежу пре више од шест парова градова,If all goes well and the temperatures stay above freezing during the day,
Ако све пође добро и температуре током дана остану изнад смрзавања,If all goes well, they anticipate that phase I clinical trials to test the safety of the vaccine could begin by late 2013.
Ако све прође добро, клиничка испитивања фазе И за анализу сигурностивакцину Могли би почети крајем 2013. године.If all goes well, you can now feel your baby move a few times a day.
Ако све иде добро, сада можете осетити да се ваша беба помера неколико пута дневно.
