Примери коришћења All goes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I hope all goes well for your wedding.
Nadam se da će sve biti dobro na venčanju.If all goes as planned,
Ako sve bude islo po planu trebalo If all goes well, then the menu gradually include weed,
Ако све прође добро, онда у менију постепено укључују коров,If all goes according to plan, the trip will take five years.
Ako sve bude teklo po planu radovi će trajati tri godine.I am staying at home today if all goes as planned.
Povratak se očekuje danas ako sve bude išlo po planu.Just depends on how it all goes.
Ne znam, zavisi kako ovo sve prodje.If all goes well, I will soon be able to afford a house.
Ako sve krene dobro, uskoro ću moći da kupim kuću.And if all goes well.
Ako sve ide kako treba.I hope all goes well… good luck.
Nadam se da ce sve biti u redu. sretno.I hope all goes well,” she says.
Nadam se da će sve biti u redu“, kaže ona.If all goes well, he should be allowed to go home later the same day.
Ако све прође добро, њему ће бити допуштено да оде кући истог дана.I'm meeting his mother this week, and if all goes well.
Ove nedelje upoznajem njegovu majku i ako sve bude išlo kako valja.If all goes according to plan, it just might work.
Što znači da ako sve teče po planu, trebalo bi But what if it all goes wrong?
Ali šta ako sve krene loše?So far all goes well.
Za sada sve ide dobro.I hope all goes well, be careful.
Nadam se da će sve biti dobro, ali oprez….I hope all goes well for you ilovesteptoe.
Nadamo se da ce sve biti u redu, ljubite nam Atosa.If all goes well, he will be discharged today to go home.
Ако све прође добро, њему ће бити допуштено да оде кући истог дана.Myself and two others will be there February 3 if all goes according to plan.
Sledi II i II tom sledeće godine, ako sve bude išlo po planu.Sometimes all goes according to plan, sometimes not.
Nekada sve ide po planu, nekada ne….
