Примери коришћења Goes wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If anything goes wrong, I want to be ready.
If anything goes wrong I'm holding you responsible.
Who can I speak to if something goes wrong?
Коме могу да се обратим ако нешто пође наопако?What happens there… When the murder goes wrong.
Šta se dešava kad ubistvo krene pogrešno.".During that week everything goes wrong.
У тим данима све иде наопако.There is not a doctor available if something goes wrong.
For one single thing that goes wrong, a hundred things go right.
Something goes wrong in your life.
Nešto se loše dešava u vašem životu.If anything goes wrong, remember.
Ako nesto podje naopako, zapamti.God forbid that something goes wrong, and then what?
Ne dao Bog da nešto krene po zlu, i šta onda?If anything goes wrong, your mission remains the same.
Ako nešto krene naopako, vaša misija ostaje ista.Ultimately, they crave that perfect part of the relationship before everything goes wrong.
На крају, жуде то савршен део односа пре него што све пође наопако.What am I going to do if this goes wrong?
Шта да радим ако то иде наопако?You are not responsible for every little thing that goes wrong.
Ne optužujete se za svaku malu stvar koja krene pogrešno.He blames you if something goes wrong.
Utješite ga ako nešto pođe po zlu.If anything goes wrong, come back immediately.
Ako išta krene krivo, kreni nazad.All right, but if anything goes wrong, it's your fault.
Dobro, ali ako bilo šta krene loše, to je tvoja greška.If anything goes wrong, you cancel him.
Ako nesto podje naopako… ti ces ga ukinuti.If something goes wrong, the consequences can be severe!
Ako nesto krene po zlu, posledice mogu biti nesagledive!When it all goes wrong~.
Kada sve krene naopako".
