GOES WRONG in Norwegian translation

• går galt
• går skeis
• skulle gå galt
• går feil
• gå galt
• går gale
• gikk galt
• går dårlig
• gar galt

Examples of using Goes wrong in English and their translations into Norwegian

Bring my own syringes in case something goes wrong.
Ta med egne sprøyter i tilfelle noe går gale.

We have it covered. And in the unlikely event anything goes wrong.
Skulle noe mot formodning gå galt.

Stacey has to be the boss and nothing goes wrong.
Stacey må være sjefen, og ingenting går galt.

I will need shots, Um, bring my own syringes in case something goes wrong.
Ta med egne sprøyter i tilfelle noe går gale.

He said if anything goes wrong, we're supposed to call him.
Han bad meg ringe hvis noe gikk galt.

In case anything goes wrong.
I tilfelle noe går galt.

I found a message… she left me to read in case something goes wrong.
Jeg fant en beskjed… hun la igjen til meg i tilfelle noe gikk galt.

But then he stops just before it goes wrong.
Men så stopper han like før det går galt.

I insure that nothing goes wrong.
Jeg sørger for at ingenting går galt.

If anything goes wrong during the operation.
Hvis operasjonen går galt.

I will hurt you if this goes wrong for her.
Jeg vil skade deg dersom dette går galt for henne.

I'm saying this in case something goes wrong.
Jeg sier dette i tilfelle noe går galt.

And stuff goes wrong.
Og ting går galt.

If it goes wrong.
Hvis det går galt.

When something goes wrong.
Når noe går galt.

Everybody knows what to do if something goes wrong.
Alle vet hva de skal gjøre hvis noe går galt.

Since you came here every operation goes wrong.
Siden du kom hit, har alle operasjoner gått galt.

If something goes wrong(with the plumbing, electrical
Hvis noe går galt(med VVS, elektro

So if anything goes wrong, it's on me.
Så skulle noe gå galt er det mitt ansvar.

You should head back to the cigar shop… before something else goes wrong.
Dra tilbake til sigarbutikken før noe annet går galt.