Examples of using Goes wrong in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And then he blames you when everything goes wrong?
If something goes wrong with my Yoon, I won't forgive you!
If something goes wrong, start again.
When a plan goes wrong in the field, the job is rarely abandoned entirely.
I'm not gonna be able to help if anything goes wrong.
אני לא הולך להיות מסוגל לעזור אם משהו ישתבש.You can't just give up every time something goes wrong.
אי אפשר הרי לעזוב עבודה בכל פעם שמשהו לא מסתדר.If something goes wrong tonight, or in the next… 41 hours…- It won't.
אם יקרה משהו הלילה או ב-41 השעות הבאות… לא יקרה.But then something goes wrong and I get sick.
Something goes wrong, someone gets out of hand,
משהו השתבש, משהו חמק מהידיים,Summer nightmares: What to do when the perfect holiday goes wrong.
הסיוט של הקיץ: מה עושים כשהחופשה משתבשת?Once you're inside division, I cannot rescue you if something goes wrong.
ברגע שתהיי בתוך הדיוויזיה, לא אוכל להציל אותך אם משהו ישתבש.It is not the end of the world when something goes wrong.
זה What if something goes wrong?
ומה אם יקרה משהו לא כשר?Something goes wrong with the anomalies in this era.
משהו השתבש עם הסטיות בעידן הזה.So what goes wrong?
אז מה קרה?What happens if the plan goes wrong?
מה קורה אם התוכנית משתבשת?You can't give up every time something goes wrong.
את If anything goes wrong, only Carlos can get you out.
אם יקרה משהו, רק קרלוס יוכל לחלץ אותך.But this time, something goes wrong.
אבל הפעם, משהו השתבש.Maybe a little superstition you have goes wrong.
או אולי אמונה תפלה קטנה שיש לך משתבשת.
