Examples of using Things go wrong in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If things go wrong, your life and those of your men are at stake.
אם משהו משתבש, החיים שלך ושל אנשיך מונחים על הכף.When things go wrong, you have two options- to give up or fight.
If things go wrong, don't blame anyone else.
אם משהו משתבש, אל תאשים אף אחד אחר.Things go wrong. The odds catch up.
דברים משתבשים, הסיכויים מצטצמים.It is of course easy to be a critic after things go wrong.
זה די פשוט להעביר ביקורת אחרי שדברים משתבשים.But if things go wrong, you will lose your job. Go. .
אבל אם משהו משתבש, אתה תאבד את משרתך, עכשיו לך.I think Ruth thinks I have a shot… if things go wrong with Hillary.
אני חושב רות חושבת יש לי זריקה… אם דברים משתבשים עם הילרי.So now every time things go wrong for me, I think about killing myself.
אז עכשיו כל פעם שעניינים משתבשים לי, אני חושב על להרוג את עצמי.If things go wrong, you can't blame anybody else.
אם משהו משתבש, אתה לא יכול להאשים אף אחד אחר.The first of these was Murphy's law and other reasons why things go wrong!,!
חוק מרפי ועוד סיבות אחרות מדוע דברים משתבשים!And if things go wrong, Louie's alone again.
ואם הדברים להשתבש, לואי שוב לבד.We are here to provide you with protection for when things go wrong.
אנחנו כאן כדי לתת לך הגנה במקרה שמשהו משתבש.Murphy's law book two: more reasons why things go wrong.
חוק מרפי ועוד סיבות אחרות מדוע דברים משתבשים!Blame him if things go wrong.
אשמה אם הדברים ישתבשו.When things go wrong It's hard to see♪♪ It's not just you but…♪.
If things go wrong, then we will all be too dead to care.
אם הדברים משתבשים, אז כולנו אהיה מתים מדי לטפל.If things go wrong, the school suffers.
אם משהו ישתבש, ביה"ס יסבול.Sometimes things go wrong; it's part of life.
דברים רעים קורים לפעמים… זה חלק מהחיים.When things go wrong, we assassinate them?
כשהדברים משתבשים, אנחנו מתנקשים בהם?If things go wrong, you need to be far away.
אם דברים משתבש, אתה צריך להיות רחוק משם.
