THINGS GO WRONG in Danish translation

• tingene går galt
• tingene går skævt
• ting går galt
• tingene gå galt

Examples of using Things go wrong in English and their translations into Danish

If things go wrong, we will call you.
Hvis noget går galt, tilkalder vi dig.

If things go wrong, we might get arrested as commies.
Hvis noget går galt, kan vi blive anholdt som kommunister.

And what are we supposed to do when things go wrong in life?
Hvad gør man, når ting går dårligt i livet?

If things go wrong, you run.
Hνis noget går galt, stikker l af.

When things go wrong, there is a need for redress.
Når noget går galt, skal der rettes op på det.

Ashampoo® Backup Rescue Disc When things go wrong- turn back time!
Ashampoo® Backup Rescue Disc Når tingene er gået galt, så skru tiden tilbage!

What to do when things go wrong.
Hvad du skal gøre, når noget går galt.

good plans fall through and things go wrong.
gode planerer gået i vaskenog tingene går forkert.

You will be exiled for this. But… if things go wrong.
Bliver du landsforvist. Men… Hvis noget går galt.

Traumas converge. So that when things go wrong.
Opstår der en choktilstand. Så når noget går galt.

Okay. Sometimes things go wrong.
Okay. Nogle gange går noget galt.

I don't think I can cope if things go wrong in there.
Jeg kan ikke rumme, hvis det her går galt.

His temper is legendary when things go wrong.
Han er berygtet for sit temperament, når noget går galt.

That is where things go wrong every single time for me,
Det er der, hvor tingene går galt hver eneste gang for mig,

When things go wrong at a location, you need to make it seem like nothing happened
Når tingene går galt, og skabe den illusion, at I aldrig var

for OLAF to be able to intervene when things go wrong.
OLAF får mulighed for at gribe ind, hvis tingene går skævt.

When things go wrong at a location, Yeah?
Når tingene går galt, og skabe den illusion,

When things go wrong, as of course they do,
Når ting går galt, som de jo selvfølgelig gør,

When things go wrong your the great Sheriff Lombardooo stand to fight against bad guys.
Når tingene går galt, du er stort Sheriff Lombardooo stå til at kæmpe mod skurkene.

when things go wrong.
væv og organer, når ting går galt… Optrådte med hvad?