THINGS DON'T GO in Hebrew translation

• הדברים לא הולכים
• הדברים לא מתנהלים
• הדברים לא מסתדרים
• ה דברים לא הולכים
• משהו לא הולך
• הדברים אינם מתנהלים
• הדברים לא יוצאים

Examples of using Things don't go in English and their translations into Hebrew

If things don't go our way…- if Savitar kills me.
אם דברים לא הולכים לדרכנו… אם סאביטר הורג אותי-.

If things don't go as planned, I will use them here.
אם משהו ישתבש, אני אשתמש בהם כאן.

Look, if things don't go as planned… It will.
תראה, אם דברים לא הולכים כפי שתוכנן… זה יהיה.

Don't punish yourself if things don't go according to your plan.
אל תייסרי את עצמך אם דברים אינם מתקדמים על פי לוח הזמנים שלך.

Things don't go his way, he starts drinking, beating on her.
דברים לא הולכים בדרכו, הוא מתחיל לשתות, מכה אותה.

Sometimes things don't go as we expect.
לפעמים דברים לא קורים כמו שציפינו.

Ok, so sometimes things don't go as I planned.
נכון, לפעמים הדברים לא קורים כמו שתכננתי.

What if things don't go as we expected?
מה קורה כאשר דברים לא מסתדרים כפי שציפינו?

Don't get discouraged if things don't go exactly as you plan.
אל תלחצו אם דברים לא מסתדרים בדיוק כמו שתכננתם.

I can't stand it when things don't go accordingly.
אני לא יכול לסבול את זה כאשר דברים לא הולכים בהתאם.

In many instances, however, things don't go so smoothly.
ברוב המקרים, עם זאת, עניינים לא ילך בכיוון כה מסוכן.

You're all helpful until things don't go your way.
אתם כולכם עוזרים עד שהדברים אינם מסתדרים לפי רצונכם.

For example, how well does this person hold up under pressure when things don't go well or when they're tired, frustrated, or hungry?
לדוגמה, כמה טוב זה אדם להחזיק בלחץ כאשר הדברים לא הולכים טוב או כאשר הם עייפים, מתוסכל, או רעב?

For example, how well does this person hold up under pressure when things don't go well or when they're tired, frustrated, or anxious?
לדוגמה, כמה טוב זה אדם להחזיק בלחץ כאשר הדברים לא הולכים טוב או כאשר הם עייפים, מתוסכל, או רעב?

When things don't go according to plan it's easy to become disappointed or frustrated.
או אז, כאשר הדברים לא מתנהלים לפי התוכנית, הוא מתאכזב ונשבר.

If things don't go well, then you can blame someone else for the decision.
אם הדברים לא מסתדרים היטב, את/ה עלול לנסות להטיל את האשמה על אנשים אחרים.

And then when things don't go according to plan, they feel horribly sad and cheated.
או אז, כאשר הדברים לא מתנהלים לפי התוכנית, הוא מתאכזב ונשבר.

When things don't go as planned, your team will look to see how you react.
כאשר הדברים לא הולכים כמתוכנן, הצוות שלך ייראה לראות איך אתה מגיב.

Sometimes things don't go as we planned, and that's ok.
לפעמים הדברים לא יוצאים לנו כמו שאנחנו מתכננים אותם, וזה בסדר.

If things don't go smoothly, I will take care of the prince myself.
אם הדברים לא הולכים בצורה חלקה, אני אטפל בעצמי הנסיך.