Examples of using Things don't go in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Accept responsibility when things don't go well.
Are you easily irritated when things don't go quite right?
Имате ли мање нападе беса када ствари не иду добро?Cause' without a good plan, things don't go as they should.
Jer bez dobrog plana, stvari ne idu onako kako bi trebalo.Имате ли мање нападе беса када ствари не иду добро?When things don't go right, go….
Kad stvari ne idu- We all get disappointed when things don't go well.
Сви осећамо, да нам ствари не иду добро.You're a real pain when things don't go your way.
Stvarno si gnjavator kad stvari ne idu po tvom.Sometimes there are rocky patches and things don't go to plan.
Понекад се укључе и аутсајдери, а ствари не иду према плану.But then how do you explain when things don't go as we assume?
Ali kako onda objasniti kada stvari ne idu onako kako smo pretpostavili?Sometimes, unfortunately shit happens and things don't go according plan.
Понекад се укључе и аутсајдери, а ствари не иду према плану.Those two things don't go together.
Te dve stvari ne idu zajedno.No more bailing when things don't go our way.
Kada više nema rata, stvari ne idu uz našu dlaku.Sometimes things don't go as we plan, and it is ok.
Ponekad neke stvari idu ne baš onako kako smo planirali, i to je normalno.Sometimes things don't go as planned, and that's good.
Ponekad neke stvari idu ne baš onako kako smo planirali, i to je normalno.Even when things don't go according to plan, he doesn't lose control.
Kada ne ide sve po planu ume da izgubi kontrolu.Where he always goes to lick his wounds when things don't go his way.
Gde uvek Laugh when things don't go as planned.
Smejte se čak i kada stvari ne pođu po planu.Laugh it off when things don't go as planned.
Smejte se čak i kada stvari ne pođu po planu.You laugh when things don't go as planned.
Smejte se čak i kada stvari ne pođu po planu.
