THINGS DON'T GO in Slovak translation

• veci nejdú
• sa veci nevyvíjajú
• sa veci nedejú
• veci nevychádzajú
• sa veci pokazia
• veci nejdu

Examples of using Things don't go in English and their translations into Slovak

I get impatient and frustrated when things don't go well.
Som rýchlo frustrovaný a netrpezlivý, keď sa veci vyvíjajú príliš pomaly.

But do not be afraid if things don't go according to plan, because plants are part of nature,
Ale nebojte sa, ak veci nejdú podľa plánu, pretože rastliny sú súčasťou voľne žijúcich živočíchov,

it says that the number one reason things don't go well with us, is because we don't tithe.
MŽ knihách ja napísané, že prvý dôvod, prečo sa veci nedejú tak, akoby sa mali, je, lebo neodvádzame desiatok.

To remain optimistic, when things don't go as I would like,
Ostať optimistickí, keď veci nejdú tak, ako by som chcel,

When things don't go well, a lot of people get stuck in a place of discouragement, apathy, and resignation.
Keď sa veci pokazia, mnohí sa držia odradenia, rezignácie a apatie.

For example, how well does this person hold up under pressure when things don't go well or when they're tired, frustrated, or anxious?
Napríklad, ako dobre sa táto osoba drží pod tlakom, keď veci nejdú dobre, alebo keď sú unavení, frustrovaní alebo hladní?

Will you trust God even when things don't go your way?
Veríš, že Boh je s tebou aj vtedy, keď sa veci nedejú podľa tvojich predstáv?

When things don't go well, a lot of people get stuck in a place of discouragement, apathy, and resignation.
Keď sa veci pokazia, mnohí ľudia zostávajú zachytení v odradzovaní, rezignácii a apatii.

A strange plastic surgeon removes the bandages on his latest creation, but things don't go as you would expect….
Podivné plastický chirurg odstraňuje obväzy na jeho posledný výtvor, ale veci nejdú, ako by ste očakávali….

Do you trust God and his plan even when things don't go according to your plan?
Veríš, že Boh je s tebou aj vtedy, keď sa veci nedejú podľa tvojich predstáv?

talk about it when things don't go well.
musíme o tom rozprávať ak veci nejdu dobre.

if they're rejected, or things don't go their way, they lose control.
sú odmietnutí, alebo veci nejdú podľa ich predstáv, stratia kontrou.

what do you do when things don't go well?
všetci sú šťastní, ale čo robíte, keď sa veci pokazia?

It often occurs to most of us that we are disadvantaged when things don't go as planned.
Často sa vyskytuje u väčšiny z nás, že sme znevýhodnení, keď veci nejdú podľa plánu.

emotions when things don't go the way we had planned.
upokojuje rozbúrené pocity, keď veci nejdú podľa našich predstáv.

Perhaps that's why so many people let their nerves get the better of them and things don't go according to plan.
Možno to je dôvod, prečo toľko ľudí nechávajú svoje nervy vyzrieť na nich a veci nejdú podľa plánu.

finding an embrace in God's forgiveness each time things don't go according to his plan.
nachádzame prijatie v Božom odpustení zakaždým, keď veci nejdú podľa jeho plánu.

you don't have a personal life and it seems that things don't go as planned- don't despair.
nemáte osobný život a zdá sa, že veci nejdú podľa plánu- nezúfajte.

Let's see how you do when things don't go your way, when an unexpected problem arises.".
Uvidíme, ako si poradíš, keď veci nepôjdu podľa tvojich predstáv, keď sa objaví nečakaný problém.“.

I don't know about you, but when things don't go as I plan, I get discouraged.
Neviem ako vy, ale keď niečo nejde podľa môjho plánu, začínam byť nervná.