THINGS GO WRONG - превод на Српском

[θiŋz gəʊ rɒŋ]
[θiŋz gəʊ rɒŋ]
stvari krenu naopako
things go wrong
things go sour
things go bad
things get messy
stvari krenu loše
things go wrong
things go bad
things go badly
things get bad
ствари иду наопако
things go wrong
stvari krenu po zlu
things go wrong
things go bad
stvari pođu po zlu
things go wrong
stvari krenu nizbrdo
things go wrong
things go downhill
things get tough
things are going bad
ствари не иду добро
things are not going well
things don't go well
things go wrong
stvari pođu naopako
things go wrong
stvari krenu pogrešno
things go wrong
stvari krenu krivo
things go wrong
stvari krenu lose
sve pođe naopako

Примери коришћења Things go wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Have minor tantrums when things go wrong?
Имате ли мање нападе беса када ствари не иду добро?
When things go wrong and people are around it makes it worse.
Kad stvari krenu pogrešno a tu si i drugi ljudi onda je još gore.
When things go wrong, he's there for me.
Kad stvari krenu naopako, on je tu.
When things go wrong you might even get depressed.
Kada stvari pođu po zlu, može se dogoditi da oboje postanete depresivni.
Those who are there for you when things go wrong.
Neko je uvek tu za tebe kad stvari krenu loše.
Sometimes things go wrong.
Ponekad stvari krenu krivo.
When things go wrong, and there is no hope,
Kad stvari krenu naopako i nema nade,
When things go wrong, we assassinate them?
Kad stvari krenu pogrešno, ubijemo ih?
We are always here for you when things go wrong.
Neko je uvek tu za tebe kad stvari krenu loše.
When things go wrong♪.
Kad stvari krenu lose.
Maybe things go wrong.
Možda stvari krenu naopako.
They do not want to take the blame if things go wrong.
Ne žele da budu izmanipulisani da prihvate svu krivicu ako stvari krenu pogrešno.
His temper is legendary when things go wrong.
Njegov bijes je legendaran kada stvari krenu loše.
That's how things go wrong.
To je kako stvari krenu krivo.
Remember to have a backup if things go wrong.
Mislite o nekoj finansiskoj podršci kada stvari krenu naopako.
Remember that when things go wrong.
Setite se ovoga kada sve pođe naopako.
What matters is the way the cast cope when things go wrong.
Pitanje je kako ce se koin kotirati kada stvari krenu lose.
Don't overreact when things go wrong.
Nemojte preterano da reagujete kada stvari krenu loše.
The time for thinking is before things go wrong.
Trebaš misliti prije nego što stvari krenu naopako.
Remember this when things go wrong.
Setite se ovoga kada sve pođe naopako.
Резултате: 159, Време: 0.0605

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски