Примери коришћења Krene naopako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zar bi nešto moglo da krene naopako?''.
Ako nešto krene naopako.
GIV: Vlasti uvek preuzimaju krivicu ako nešto krene naopako.
GIEVE: Well, the authorities always take the blame if things go wrong.Plus, fizicki su slabije, ako nesto krene naopako.
Plus, they're physically weaker, in case anything goes wrong.Kada nešto krene naopako, prvo sebe optuži.
When things go wrong, you blame yourself first.Druže znaš šta bi moglo da se desi ako nešto krene naopako.
Mate you know what could happen if something goes wrong.Kada sve krene naopako, mi ipak imamo izbor.
When things go wrong we have a choice to make.Ako ovo krene naopako.
If this goes wrong.Ako nešto krene naopako.
Something goes wrong.Okrivljujete kupce kada nešto krene naopako.
Blame the customer when something goes wrong.Mi ne snosimo odgovornost ukoliko nešto krene naopako.
We take no responsibility if something goes wrong.Ako nešto krene naopako, imam obimno guzno osiguranje.
If anything goes wrong, I have comprehensive butt insurance.Kada nešto krene naopako, prvo sebe optuži.
When something goes wrong, accuse yourself first.Ako nešto krene naopako prilagodićemo se mi jedni drugima.
If something goes wrong, we will adjust among ourselves.Kad god nešto krene naopako najlakše je okriviti starog Zriku.
When anything goes wrong, just blame it on old Crosseyes.AKo nešto krene naopako, mogu da ih oborim.
Anything goes wrong I could put them down.Šta da radite kad vam sve krene naopako.
What else can you do when it all goes wrong.a ja kažem ne, i nešto krene naopako.
I've said no and something goes wrong.Samo želim da odemo u policiju pre nego što još nešto krene naopako.
I just wanna get to the police before anything else goes wrong.Ima dana kada baš sve krene naopako….
There are days when everything goes wrong….
