AMFILOHIJE - превод на Српском

• амфилохије
• амфилохијем
• AMFILOHIJE
• amfilohija
• црногорско-приморски г

Примери коришћења Amfilohije на Енглеском и њихови преводи на Српски

false mythologies are again being born," said Metropolitan Amfilohije in his sermon which he addressed to the faithful in attendance in the church in Staniseljici during Holy Liturgy. Source.
лажљиве митологије се поново рађају," рекао је Митрополит Амфилохије у бесједи којом се у току Свете Литургије обратио присутним вјерницима у цркви у Станисељићима.

Noting the tremendous pressure that Karadzic's fugitive status has brought on his family, Amfilohije told the Times that were he in such a situation,
Ukazujući na ogroman pritisak koji je Karadžićev status begunca doneo njegovoj porodici, Amfilohije je rekao Tajmsu

that is why church edifices remained unshakeable," said Metropolitan Amfilohije during the consecration.
зато су црквене грађевине остале непоколебиве", рекао је Митрополит Амфилохије приликом освећења.

people in Kosovo and in the entire world," said Metropolitan Amfilohije of the Serb Orthodox Church.
u celom svetu», rekao je mitropolit Srpske pravoslavne crkve Amfilohije.

Vucic thus responded to a journalist's statement in Jerusalem that Mladjan Djordjevic said that“the action against Metropolitan Amfilohije is a joint undertaking of him
Vučić je tako odgovorio na konstataciju novinara u Jerusalimu da Mlađan Đorđević kaže da je„ akcija koja se vodi protiv mitropolita Amfilohija zajednički poduhvat njega

by claiming that this law does not apply to them", Amfilohije said in a speech.
kaže da ovaj zakon za njih ne važi", rekao je Amfilohije u govoru.

said Amfilohije Radovic, a leading member of the Serbian Orthodox Church.[File].
rekao je Amfilohije Radović, vodeći član Srpske pravoslavne crkve.[ Arhivski snimak].

I wouldn't like to do the same to him," Amfilohije, who is considered to be Karadzic's spiritual father, told the Times.
radim njemu», izjavio je Amfilohije, koji se smatra Karadžićevim duhovnim ocem, prenosi Tajms.

based on the book“The Chronicles of the new Kosovo Crucifixion” written by His Eminence Metropolitan Amfilohije.
заснованог на књизи„ Љетопис новог косовског распећа“ чији је аутор Његово високопреосвештенство митрополит црногорско-приморски Амфилохије.

of"The Doors". At the Academy at the Kragujevac High School, His Eminence Metropolitan Amfilohije and Bishop Atanasije presented their addresses, together with representatives of the Army and the Serbian Youth Organization"The Doors".
представници Сабора Двери. У Крагујевачкој Гимназији су на Сретењској академији говорили Његово Високопреосвештенство Митрополит црногорско-приморски Г.

impenetrable love," said Amfilohije, and stated that the chapel was to be moved because it was placed here without blessing.
kazao je Amfilohije, i naveo da je potrebno da kapela bude izmeštena jer se tu nalazi bez blagoslova.

while Serbian President Aleksandar Vucic is trying to“take control over the process” by winning over Metropolitan Amfilohije, who is at the head of the people's protests in Montenegro.
predsednik Srbije Aleksandar Vučič nastoji da„ preuzme kontrolu nad procesom“ tako što pokušava da sebi privuče mitropolita Amfilohija, koji je na čelu narodnog protesta u Crnoj Gori.

or would it be better to go to The Hague?'" Amfilohije Radovic, Metropolitan of Montenegro and the Littoral,
bi bilo bolje otići u Hag'», rekao je Amfilohije Radović, mitropolit crnogorsko-primorski,

together with Metropolitan Amfilohije and Bishop Jovan,
заједно са Митрополитом Амфилохијем и Владиком Јованом,

recalled that during the rule of those praised by Amfilohije a pogrom of the Serb people took place in Kosovo
je za vreme onih koje Amfilohije hvali, počinjen pogrom na Kosovu i Metohiji nad srpskim narodom,

the newsletter names Gojko Stojcevic(Patriarch Pavle) and Risto Radovic(Bishop Amfilohije), reports B92 correspondent Dragan Gmizic.
Risto Radović, što je svetovno ime vladike Amfilohija, javlja dopisnik B92 iz Novog Sada Dragan Gmizić.

METROPOLITAN AMFILOHIJE OPENS ASSEMBLY OF CLERGY OF METROPOLITANATE OF MONTENEGRO AND THE LITTORALMETROPOLITAN AMFILOHIJE SERVES IN VILLAGE OF JELENAKHis Eminence Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral served Holy Hierarchal Liturgy yesterday,
МИТРОПОЛИТ АМФИЛОХИЈЕ ОТВОРИО ДАНАС САБРАЊЕ СВЕШТЕНСТВА МИТРОПОЛИЈЕ ЦРНОГОРСКО- ПРИМОРСКЕМИТРОПОЛИТ АМФИЛОХИЈЕ СЛУЖИО У ЈЕЛЕНКУЊегово Високопреосвештенство Митрополит црногорско-приморски г. Амфилохије служио је јуче на дан Светог Николаја Мирликијског,

NEW ORDINATIONS AT KRKA MONASTERYMETROPOLITAN AMFILOHIJE CONSECRATES RESTORED CHURCH IN TREBALJEVO NEAR KOLASINHis Eminence Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral served Holy Hierarchal Liturgy on the feast of the Dormition of the Most Holy Theotokos in a church dedicated to this holiday in Trebaljevo near Kolasin.
НОВА РУКОПОЛОЖЕЊА У МАНАСТИРУ КРКИМИТРОПОЛИТ АМФИЛОХИЈЕ ОСВЕШТАО ОБНОВЉЕНУ ЦРКВУ УСПЕНИЈА ПРЕСВЕТЕ БОГОРОДИЦЕ У ТРЕБАЉЕВУ КОД КОЛАШИНАЊегово Високопреосвештенство Митрополит Црногорско-приморски Г. Амфилохије служио је Свету Архијерејску Литургију на празник Успенија Пресвете Богородице у цркви која је посвећена овом празнику, у Требаљеву код Колашина.

language will take part.S.C./S.K. METROPOLITAN AMFILOHIJE MEETS WITH MONITORS OF THE EU MISSIONHis Eminence Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral received the head of the EU Monitoring Mission in Podgorica,
С. Ч./ С. К. МИТРОПОЛИТ АМФИЛОХИЈЕ РАЗГОВАРАО СА ПОСМАТРАЧИМА ЕВРОПСКЕ МИСИЈЕЊегово Високопреосвештенство Митрополот црногорско-приморски Г. Амфилохије примио је 9. децембра 2004. године, на Цетињу,

standards in this region.S.K. METROPOLITAN AMFILOHIJE RECEIVES RUSSIAN CONSULHis Eminence Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral received the Consul
С. К. МИТРОПОЛИТ АМФИЛОХИЈЕ ПРИМИО РУСКОГ КОНЗУЛА Његово Високопреосвештенство Митрополит Црногорско-приморски Г. Амфилохије примио је 9. децембра 2004.