METROPOLITAN AMFILOHIJE - превод на Српском

• митрополит амфилохије
• mitropolit amfilohije
• владика амфилохије
• митрополит црногорско-приморски г

Примери коришћења Metropolitan amfilohije на Енглеском и њихови преводи на Српски

based on the book“The Chronicles of the new Kosovo Crucifixion” written by His Eminence Metropolitan Amfilohije.
заснованог на књизи„ Љетопис новог косовског распећа“ чији је аутор Његово високопреосвештенство митрополит црногорско-приморски Амфилохије.

of"The Doors". At the Academy at the Kragujevac High School, His Eminence Metropolitan Amfilohije and Bishop Atanasije presented their addresses, together with representatives of the Army and the Serbian Youth Organization"The Doors".
представници Сабора Двери. У Крагујевачкој Гимназији су на Сретењској академији говорили Његово Високопреосвештенство Митрополит црногорско-приморски Г.

while Serbian President Aleksandar Vucic is trying to“take control over the process” by winning over Metropolitan Amfilohije, who is at the head of the people's protests in Montenegro.
predsednik Srbije Aleksandar Vučič nastoji da„ preuzme kontrolu nad procesom“ tako što pokušava da sebi privuče mitropolita Amfilohija, koji je na čelu narodnog protesta u Crnoj Gori.

age-old monastery of the Most Holy Theotokos, where Metropolitan Amfilohije addressed the people.
стигло до темеља древног Манастира Пресвете Богородице, гдје се вјерном народу обратио Високопреосвећени Митрополит Амфилохије.

METROPOLITAN AMFILOHIJE OPENS ASSEMBLY OF CLERGY OF METROPOLITANATE OF MONTENEGRO AND THE LITTORALMETROPOLITAN AMFILOHIJE SERVES IN VILLAGE OF JELENAKHis Eminence Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral served Holy Hierarchal Liturgy yesterday,
МИТРОПОЛИТ АМФИЛОХИЈЕ ОТВОРИО ДАНАС САБРАЊЕ СВЕШТЕНСТВА МИТРОПОЛИЈЕ ЦРНОГОРСКО- ПРИМОРСКЕМИТРОПОЛИТ АМФИЛОХИЈЕ СЛУЖИО У ЈЕЛЕНКУЊегово Високопреосвештенство Митрополит црногорско-приморски г. Амфилохије служио је јуче на дан Светог Николаја Мирликијског,

Niksic secondary school professors involved in the preparation of the first issue of this periodical dedicated to the defense of the Serbian language will take part.S.C./S.K. METROPOLITAN AMFILOHIJE MEETS WITH MONITORS OF THE EU MISSIONHis Eminence Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral received the head of the EU Monitoring Mission in Podgorica,
школа који су били ангажовани на изради првог броја зборника посвећеног одбрани српског језика. С. Ч./ С. К. МИТРОПОЛИТ АМФИЛОХИЈЕ РАЗГОВАРАО СА ПОСМАТРАЧИМА ЕВРОПСКЕ МИСИЈЕЊегово Високопреосвештенство Митрополот црногорско-приморски Г. Амфилохије примио је 9. децембра 2004. године, на Цетињу,

are important for the implementation of European standards in this region.S.K. METROPOLITAN AMFILOHIJE RECEIVES RUSSIAN CONSULHis Eminence Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral received the Consul
примјену европских стандарда на овом региону. С. К. МИТРОПОЛИТ АМФИЛОХИЈЕ ПРИМИО РУСКОГ КОНЗУЛА Његово Високопреосвештенство Митрополит Црногорско-приморски Г. Амфилохије примио је 9. децембра 2004.

The Metropolitan Amfilohije.
На митрополито.

Metropolitan Amfilohije: Churches belong to the people,
Митрополит Амфилохије: Храмови припадају народу,

Numerous articles appeared in the press on this most recent confrontation between Metropolitan Amfilohije and Bishop Artemije.
У штампи су се појавили бројни чланци о овом најновијем сукобу између Митрополита Амфилохија и Владике Артемија.

saying he owed obedience only to Metropolitan Amfilohije and the newly elected Bishop Teodosije.
дугује послушност само Митрополиту Амфилохију и новоизабраном Епископу Теодосију.

This was a shortened catechesis in television form prepared through the joint efforts of Metropolitan Amfilohije and Bishops Porfirije and Irinej.
Био је то скраћени катихизис у телеформи, који су заједничким снагама радили Митрополит Амфилохије и Епископи Порфирије и Иринеј.

Just look at the media treatment of Metropolitan Amfilohije, our acting Patriarch,
Погледајте само како се медији односе према митрополиту Амфилохију, местобљуститељу трона нашег патријарха,

His Holiness Patriarch Pavle together with His Eminence Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral, and His Grace Bishop Luka of Western Europe received the delegation.
Делегацију је примио Његова Светост Патријарх Павле заједно са Његовим Високопреосвештенством Митрополитом црногорско-приморским Г. Амфилохијем и Његовим Преосвештенством Епископом западноевропским Г.

Metropolitan Amfilohije: All that has been done on Earth against the name of God
Митрополит Амфилохије: Све што је урађено на земљи против имена Божјег

Metropolitan Amfilohije: All that has been done on Earth against the name of God and the justice that radiates from that name- all that is lawlessness.
Митрополит Амфилохије: Све што је урађено на земљи против имена Божјег- све је то безакоње.

The first Serbian author she translated was Metropolitan Amfilohije and she has been walking that road,
Први српски аутор којег је превела био је митрополит Амфилохије и тај пут, боготражитељски, траје до данас.

Since there were much more women among them, with the blessing of Metropolitan Amfilohije, for the first time in its history the Piperi became a women's monastery.
Пошто је међу њима било много више дјевојака, по благослову Митрополита Амфилохија, овај Манастир по први пут у својој историји постаје женски.

In his remarks the Russian Patriarch especially thanked Metropolitan Amfilohije and the Metropolitanate of Montenegro and the Littoral for the arrival of the hand of St. John in Russia.
У пригодном слову Руски Патријарх је посебно заблагодарио Високопреосвећеном Владици Амфилохију и Митрополији црногорско-приморској због доласка руке Светог Јована у Русију.

At the question of Metropolitan Amfilohije how was it that he as a Muslim interfered into the issues of the Church,
На питање Митрополита Амфилохија како то да се као Муслиман мијеша у питање Цркве, он је казао