Примери коришћења An old story на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That is not an old story.
That's not an old story.
To nije neka stara priča.That is an old story.
To je stara priča.But that, too, is an old story.
Ali i to je stara priča.I am an old story.
Ja sam stara priča.Dragan is an old story.
Bojana je stara priča.There is an old story.
Ima jedna stara priča.It reminds me of an old story my law professor told me.
То ме је подсетило на стару причу коју ми је испричао професор.It reminds me of an old story.
Су ме подсетиле на стару причу.Reminds me of an old story.
Су ме подсетиле на стару причу.There is an old story from India about the God,
U Indiji postoji jedna stara priča o bogu Brahmi,put a new ending on an old story.
stavljaju tačku na neku staru priču.Is it a formal lecture[SN 56.11], a question-and-answer session[Sn 5.6], a retelling of an old story[AN 3.15], or simply an inspired verse[Thig 1.11]?
Je li to formalno predavanje[ SN LVI. 11], sled pitanja i odgovora[ Sn V. 6], prepričavanje neke stare priče[ AN III. 15] ili jednostavno nadahnuti stihovi[ Thig 1. 11]?If you can't feel compassion for yourself because you feel undeserving or“bad,” try to think about this as an old story.
Ako ne možete da pronađete saosećanje sa sobom zato što osećate da to ne zaslužujete ili jednostavno se osećate“ loše”, pokušajte da mislite If you can't feel compassion for yourself because you feel undeserving or“bad,” try to think about this as an old story.
osećate da to ne zaslužujete ili jednostavno se osećate“ loše”, pokušajte da mislite There is an old story from India about the God,
У Индији постоји једна стара прича о богу Брахми,This is an old story and was mainly told in villages that were on a river or canal.
Ово је стара прича и углавном је речено у селима која су била на реци или каналу.The search was illegal because lnspector Callahan and this is an old story did not have sufficient probable cause for detaining Mr. Hawkins.
Претрес није био по закону јер инспектор Калахан и то је стара прича није имао основану сумњу да ухапси г. Хокинса.An old story about Marlon Brando's early days as Stella Adler's student involved her telling a group of actors to act like chickens as a nuclear bomb was about to fall on them.
Стара прича о раним данима Марлон Брандо као ученика Стеле Адлера укључивала је причу групи глумаца да се понашају као пилићи, јер ће им нуклеарна бомба пасти.It's an old story that has its own circumstances
To je stara priča koja ima svoje okolnosti
