ANCIENT CULTURES - превод на Српском

• древне културе
• старим културама
• старих култура
• drevne kulture
• древним културама
• drevnih kultura
• античким културама

Примери коришћења Ancient cultures на Енглеском и њихови преводи на Српски

In school you still spend at least some time teaching the children about the ancient cultures, but not one word is said about the people who created those cultures..
У школи деца и даље проводите време учећи о античким културама, а да при томе ниједна реч није изречена о народима који су створили ове културе..

In the Old Testament, as in other ancient cultures, there is a virtual identity between a man's soul
У Старом Завету и у старим културама постоји склад између човекове душе

deliberate mummification was a feature of several ancient cultures in areas of America
намерна мумификација је својствена за неколико старих култура у подручјима Америке

South America today is a food enthusiast's dream- its ancient cultures, homegrown ingredients
Јужна Америка данас је сан с ентузијастом за храну- њене древне културе, домаћи састојци

In ancient cultures, people believed that bathing
У старим културама, људи су веровали

deliberate mummification was a feature of several ancient cultures in areas of South America
намерна мумификација је својствена за неколико старих култура у подручјима Америке

The Maya, as many other ancient cultures, viewed planets
Maje, kao i mnoge druge drevne kulture, vidjele su planete,

The great European colonial empires brought the ancient cultures of India and China back to the attention of the intellectuals of Europe.
Велике европске колонијалне империје довеле су древне културе Индије и Кине на пажњу интелектуалаца Европе.

deliberate mummification was a feature of several ancient cultures in areas of America
намерна мумификација је својствена за неколико старих култура у подручјима Америке

Many different ancient cultures describe a creation myth in which the universe actually hatches out of an egg.
Mnoge različite, drevne kulture opisuju mit o stvaranju u kome se kosmos zapravo leže iz jajeta.

In ancient cultures of tribal type, there was the figure of"doctor clown",
У древним културама племенског типа налазила се фигура" докторског клауна",

Many ancient cultures, from the Greeks to the Mayans,
Многе древне културе, од Грка до Маја,

deliberate mummification was a feature of several ancient cultures in areas of South America and Asia.
намерна мумификација је својствена за неколико старих култура у подручјима Америке и Азије са веома сувим климатским условима.

Why is it that so many ancient cultures, separated by thousands of miles,
Zašto tako mnogo drevnih kultura, razdvojenih hiljadama kilometara,

Like many other ancient cultures, the creation story of the Dogon involves a Cosmic Egg.
Kao i mnoge druge drevne kulture, i dogonska priča o stvaranju uključuje Kosmičko jaje.

Ancient cultures did this all over the world… in Peru,
Цхилдресс: древним културама урадио у целом свету… У Перуу,

Ancient cultures had different reasons for the practice,
Древне културе су имале различите разлоге за праксу,

Is it purely coincidence that so many ancient cultures, separated by thousands of miles,
Da li je obična slučajnost da toliko mnogo drevnih kultura, razdvojenih hiljadama kilometara,

and as with many other ancient cultures, provided the linguists with new material for decypherment and study.
заједно са многим другим древним културама, обезбеђујући лингвистима нове материјале за дешифровање и студије.

Many ancient cultures were in the pursuit of finding precious gold
Mnoge drevne kulture bile su u potrazi za nalaženjem dragocenog zlata