ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS - превод на Српском

• годишњих финансијских извештаја
• годишње финансијске извештаје
• godišnjim finansijskim izveštajima
• godišnji finansijski izveštaji
• godišnjih finansijskih izveštaja
• godišnje finansijske izveštaje
• годишње финансијске извјештаје

Примери коришћења Annual financial statements на Енглеском и њихови преводи на Српски

adopts the annual financial statements of the Bank, selects an external auditor,
усваја годишње финансијске извештаје Банке, врши избор спољног ревизора,

An entity's first financial statements that conform to the IFRS for SMEs are the first annual financial statements in which the entity makes an explicit
Prvi finansijski izveštaji entiteta sastavljeni u skladu sa IFRS su prvi godišnji finansijski izveštaji u kojima entitet eksplicitnim

A company fails to submit to the competent register the annual financial statements up to the end of the previous business year for the two consecutive business years that precede the year in which the financial statements are submitted;
Друштво не достави надлежном регистру годишње финансијске извештаје до краја претходне пословне године за две узастопне пословне године које претходе години у којој се подносе финансијски извештаји;.

The National Audit Office in the audit season 2018/2019 will audit Annual Financial Statements for 2018 for seven other projects financed from donors' funds, and one performance audit for a special project.
Nacionalna Kancelarija Revizije u revizorskoj sezoni 2018/ 2019 će izvršiti reviziju godišnjih finansijskih izveštaja za 2018 godinu za sedam drugih projekata donatorskih fondova, kao i jednu reviziju performanse za jedan posebni projekat.

According to the report, annual financial statements do not present a true and fair view in all material respects,
Prema ovom izveštaju, Godišnji finansijski izveštaji ne predstavljaju pravilno i istinito stanje u svim materijalnim aspektima a glavni nedostaci koji su identifikovani u ovom izveštaju tiču se,

Legal persons that prepare consolidated annual financial statements(parent legal persons) shall submit the consolidated annual financial statements for the reporting year to the Agency, for public release,
Pravna lica koja sastavljaju konsolidovane godišnje finansijske izveštaje( matična pravna lica) dužna su da konsolidovane godišnje finansijske izveštaje za izveštajnu godinu dostave Agenciji radi javnog objavljivanja,

An entity's first financial statements that conform to this Standard are the first annual financial statements in which the entity makes an explicit
Prvi finansijski izveštaji entiteta sastavljeni u skladu sa IFRS su prvi godišnji finansijski izveštaji u kojima entitet eksplicitnim

the possibility of adjusting the annual financial statements before they are officially final.
mogućnost ispravljanja godišnjih finansijskih izveštaja pre nego što su zvanično konačni.

An entity's first IFRS financial statements are the first annual financial statements in which the entity adopts IFRSs,
Prvi finansijski izveštaji entiteta sastavljeni u skladu sa IFRS su prvi godišnji finansijski izveštaji u kojima entitet eksplicitnim

value of assets of all voluntary pension funds, based on annual financial statements of these funds for 2016, is established at
нето вредност имовине свих добровољних пензијских фондова на основу годишњих финансијских извештаја тих фондова за 2016. годину збирно износи 0,

failed to submit annual financial statements for the previous year.
нису поднијела годишње финансијске извјештаје за претходну годину.

The findings of the previous year on the Annual Financial Statements 2016, according to Begolli,
Nalazi iz prethodne godine( o godišnjim finansijskim izveštajima za 2016), kao što je rekaoBoqolli,

subsequently approved recommendations of the audit report on the annual financial statements of the Ministry of Culture,
onda usvojene preporuke sa izveštaja revizije o godišnjim finansijskim izveštajima Ministarstva kulture,

taking into account, based on the bookkeeping records, the changes that have occurred since the day on which the latest annual financial statements were prepared,
ће на основу књиговодствене документације узети у обзир промене настале од дана на који су последњи годишњи финансијски извештаји били израђени укључујући

The annual financial statement shall be published on the website of the Agency.
Godišnji finansijski izveštaj objavljuje se i na veb-sajtu Agencije.

T- Data from the Regular Annual Financial Statement with submitted Audit report.
T- Podaci iz redovnog godišnjeg finansijskog izveštaja uz koji je dostavljen revizorski izveštaj..

Adopt the financial plan and adopt the annual financial statement of the Association;
Donosi finansijski plan i usvaja godišnji finansijski izveštaj udruženja;

Political entities referred in paragraph 1 of this Article are required to publish within eight days of submission of the annual financial statement to the Agency, the statement on their website.
Politički subjekti iz stava 1. ovog člana dužni su da u roku od osam dana od dana dostavljanja godišnjeg finansijskog izveštaja Agenciji, objave izveštaj na svom veb-sajtu.

Regular Annual Financial Statement of other legal persons referred to in item 2 above,
Redovan godišnji finansijski izveštaj drugih pravnih lica iz tačke 2 ovog člana,

is published on the web site of the Serbian Business Registers Agency(www. apr. gov. rs). t- Data from the Regular Annual Financial Statement.
objavljena na internet strani Agencije za privredne registre( www. apr. gov. rs). t- Podaci iz redovnog godišnjeg finansijskog izveštaja.