Примери коришћења Anti-corruption council на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He formed a National Anti-Corruption Council whose members represented the highest levels of government
Основао је Национални савет против корупције чији су чланови били највиши функционери владе,He formed a National Anti-Corruption Council whose members represent the highest levels of government,
Основао је Национални савет против корупције чији су чланови били највиши функционери владе,(UNS, 25.05.2012) A member of the Anti-Corruption Council and an associate of the Institute of Philosophy
Since an associate of the Anti-Corruption Council Ivan Ninic(who was investigating the same topic)
Kako je pre tri meseca saradnik Saveta za borbu protiv korupcije Ivan Ninić, koji se upravo bavio ovom tematikom,Finally, on June 16, 2011, the Anti-Corruption Council pressed criminal charges with the Highter Public Prosecutor in Belgrade against seven persons suspected of abuse of power,
Na posletku, 16. juna 2011. godine, Savet za borbu protiv korupcije je Višem javnom tužilaštvu u Beogradu podneo krivičnu prijavu Serbia Anti-Corruption Council President Verica Barac(right) says authorities mostly
Predsednica Saveta za borbu protiv korupcije Vlade Srbije Verica Barać( desno)As an advisory body of executive power, Anti-Corruption Council used to regularly prepare
У својству саветодавног тела извршне власти, Савет за борбу против корупције редовно је сачињавао(Danas)- In the course of next week, the Anti-corruption Council will publish a report on privatization of company"Novosti", announced yesterday the
When the Anti-Corruption Council requested their financing documentation,
Kada je Savet za borbu protiv korupcije zatražio njihovu finansijsku dokumentaciju,As an advisory body of executive power, Anti-Corruption Council used to regularly prepare
Као саветодавно тело Владе, Савет за борбу против корупције редовно припремаPublic Prosecution submitted to the Anti-Corruption Council annual report on proceedings of the public prosecutions, based on the reports submitted by Anti-Corruption Council, as well as tabular presentation of statistical data.
дана 13. 04. 2016. године competent ministry, Anti-Corruption Council, as well as international organizations OSCE Mission to Serbia,
resorno ministarstvo, Savet za borbu protiv korupcije, kao i međunarodne organizacije OEBS, misija EU u Srbijiprescribe quarterly meetings between Deputy President of Coordination body and members of Anti-Corruption Council with the aim of qualitative analysis of Council reports.
се уведу квартални састанци између заменика председника Координационог тела и чланова Савета за борбу против корупције у циљу квалитативне анализе извештаја the period 2013-2018(Coordination Body), AntiCorruption Agency(ACA), Anti-Corruption Council(Council). .
Агенцију The Anti-Corruption Council has based its opinions, at least when it comes to RRA,
Problematično je i to što je Savet za borbu protiv korupcije svoje stavove, bar kada je RRA u pitanju,Just before the release of the Anti-Corruption Council Report, which Ivan Ninic worked on as a legal advisor,
Neposredno pred objavljivanje Izveštaja Saveta za borbu protiv korupcije, na kojem je kao pravni savetnik radio i Ivan Ninić,protiv njega, predstavljajući ga kao" plaćenika Evropske unije", što je česta etiketa kojom se obeležavaju novinari koji izveštavaju o Danilo Sukovic, a member of the Anti-Corruption Council, emphasizes that this case involves a private transfer that cannot be controlled by the state,
Danilo Šuković, član Saveta za borbu protiv korupcije, napominje da se tu radi o privatnom transferu koji država ne može da kontroliše,(Vecernje Novosti, 15.07.2011) The Anti-Corruption Council of the Government of Serbia has submitted criminal charges against seven persons involved with privatization of the newspaper Vecernje Novosti.
( Večernje Novosti, 15. 07. 2011) Savet za borbu protiv korupcije Vlade Srbije podneo je krivične prijave We also welcome the readiness to investigate the allegations in the report of the Anti-Corruption Council signed by the late Verica Barac.
Pozdravljamo i spremnost da se istraže navodi iz izveštaja Saveta za borbu protiv korupcije koji je potpisala Verica Barać.five radio stations with national coverage- the Anti-Corruption council identified no less than 18 media outlets whose actual owners were not known in the period between 2008 and 2010.
sedam nedeljnika, šest TV i pet radio-stanica sa nacionalnim pokrivanjem, Savet za borbu protiv korupcije uočio je da je od 2008. do 2010. bilo čak 18 medija čiji pravi vlasnici nisu poznati.
