APPLICANTS WILL - превод на Српском

• кандидати ће
• kandidati će
• podnosioci zahteva će
• kandidata će
• da će aplikanti

Примери коришћења Applicants will на Енглеском и њихови преводи на Српски

All applicants will be notified of their results during the month of June.
Сви пријављени кандидати ће о резултатима бити обавештени средином јуна.

Applicants will need to apply for a student visa after receiving acceptance into the school.
Кандидати ће морати да се пријаве за студентску визу након добијања прихватање у школу.

Applicants will have achieved an average of at least 75 percent in the Master of Laws coursework…[-].
Кандидати ће постигли у просеку најмање 75 одсто у мастера права курсу…[-].

The applicants will be required to present their business ideas, and they need to have at least
Prijavljivanje se vrši popunjavanjem obrasca na internet stranici Kandidati će prezentovati svoje poslovne ideje,

Applicants will have achieved an average of at least 75 per cent in the Master of Laws coursework.
Кандидати ће постигли у просеку најмање 75 одсто у мастера права курсу…[-].

The application process will be light touch, and applicants will be subject to criminality,
Proces prijave biće veoma jednostavan a podnosioci zahteva će biti podvrgnuti kriminalnoj proveri,

All the requests for commercial sponsorship will be reviewed by the Sponsorship and Donation Committee and all the applicants will be notified about the status of their request within 30 days.
Svi zahtevi za sponzorstvo će razmotriti Komitet za sponzorstva i donacije i svi kandidati će statusu njihovih zahteva biti obavešteni u roku od 30 dana.

Applicants will be notified of the selection results by the end of May 2015 at the latest.
Кандидати ће о резултатима селекције бити обавештени најкасније до краја маја 2015. године.

Applicants will benefit from a favorable tax system, a visa-free regime
Poručio je da će aplikanti imati korist od povoljnog poreskog sistema,

The application process will be as simple as possible and applicants will be subject to criminality,
Proces prijave biće veoma jednostavan a podnosioci zahteva će biti podvrgnuti kriminalnoj proveri,

Applicants will be chosen based on their academic qualification,
Кандидати ће бити бирани на основу академских квалификација,

Applicants will benefit from a favourable tax system, a visa-free regime
Poručio je da će aplikanti imati korist od povoljnog poreskog sistema,

Successful applicants will be chosen based on their expression of passion,
Успешни кандидати ће бити изабрани на основу њиховог изражавања страсти,

Applicants will study full-time over two trimesters, which is less
Кандидати ће студирати са пуним радним временом у два триместра,

Applicants will be given priority consideration if they graduate from world-renowned universities,
Кандидати ће бити приоритетно размотрени ако заврше светски признате универзитете

Public invitations for Corporate Social Responsibility Projects All requests for donation shall be reviewed by the CSR Committee and all applicants will be notified on the status of their request within 45 days.
Javni poziv za projekte Društvene odgovornosti korporacije Svi zahtevi za donacije će biti razmotreni od strane komisije DOK i svi kandidati će biti obavešteni o statusu svojih zahteva u roku od 45 dana.

natural science, but applicants will be required to take prescribed courses depending on their-.
природне науке, али кандидати ће бити у обавези да предузме прописане курсеве у зависности од њихове позадине и претходних студијских.

natural science, but applicants will be required to take prescribed courses depending on their backgrounds
природне науке, али кандидати ће бити у обавези да предузме прописане курсеве у зависности од њихове позадине

Successful applicants will receive a fellowship of 2000 Euros
Uspešni kandidati će dobiti stipendije od 2. 000 evra

The applicant will be notified of the decision by an e-mail from the Embassy.
Podnosilac će putem imejla dobiti od Ambasade obaveštenje o odluci.