ARE HARDLY - превод на Српском

• тешко да су
• су једва
• teško da su
• su jedva

Примери коришћења Are hardly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Outwardly, they are hardly noticeable, but they affect the overall appearance of the back
Споља, они су једва приметни, али утичу на укупан изглед леђа

This week's celebrations are hardly the first instance of outright idolatry displayed by ethnic Albanians towards their NATO sponsors,
Прославе ове седмице тешко да су почетак идолопоклонства које су етнички Албанци показали према својим спонзорима НАТО-а,

Spinning wheels are hardly a new invention,
Спиннинг точкова су једва нови изум,

When it comes to accurate depictions of the human body, comic book heroes are hardly realistic.
Kada je u pitanju oblik ljudskog tela superherojski stripovi teško da su realni.

The US' European partners are hardly ready for any sharp confrontation with the multipolar club.
Амерички партнери у Европи, тешко да су спремни за било какво оштро сукобљавање са многополарним клубом.

the muscles in the abdominal area are hardly injured, minimizing painful sensations.
мишићи у предјелу трбуха су једва повријеђени, што умањује болне сензације.

At exhibitions, special collars are used- rings, which are hardly noticeable and are selected in accordance with the color of the dog.
На изложбама се користе специјалне огрлице- прстенови, који су једва приметни и одабрани у складу са бојом пса.

They would like all their household furniture down to the least article to be made as beautiful as possible, but they are hardly ever concerned that the soul should become beautiful.
Хтели би да им кућни намештај до последње ситнице буде леп колико је могуће, али тешко да су икадa бринули да им душа постане лепа.

Provocative military deployments in Europe are hardly the way to create a propitious environment for a summit.
Провокативна војна распоређивања у Европи тешко да је начин да се створи повољно окружење за самит.

me against the wall, even when there are hardly any reserves left.
чак и када тешко да је преостало имало резерве снаге.

Balconies are hardly isolated and for this reason it comes quickly to the freezing of the pot when it is in the winter over the winter.
Балкони су тешко изолирани и из тог разлога долази брзо до замрзавања лонца када је зими преноћиште.

data transfers are hardly a meaningful comparison factor for shoppers- especially if you are new- these days.
пренос података су тешко значајан фактор упоређивања за купце- посебно ако сте нови- ових дана.

Political leaders of the new states are hardly known to their own populations,
Политички лидери ових нових држава једва да су познати и својим становницима,

Always preoccupied with getting somewhere else, we are hardly ever where we actually are
Uvek preokupirani željom da stignemo na drugo mesto, jedva da smo ikada prisutni i usredsređeni na ono

the obtaining of autocephaly are hardly possible.
пријем аутокефалије су тешко могући.

Santa Maria del Carmine, 1509) are hardly aught else.
његова прелепа рођења( Венеција, Санта Мариа деи Цармини, 1509) једва да су ишта друго.

Santa Maria dei Carmini, 1509) are hardly aught else.
његова прелепа рођења( Венеција, Санта Мариа деи Цармини, 1509) једва да су ишта друго.

Iran's Middle East activities are hardly motivated by perceptions of U.S. disengagement.
иранске активности на Блиском истоку тешко да су мотивисане жељом да се прекине амерички ангажман.

And I know people who are hardly able to lift up a toothpick,
A znam i ljude koji su jedva u stanju da podignu čačkalicu,

And I know people who are hardly able to lift a toothpick,
A znam i ljude koji su jedva u stanju da podignu čačkalicu,