ARE JUST BEGINNING - превод на Српском

• тек почињу
• smo tek na početku
• tek počinju
• тек почињемо
• upravo počinje
• tek smo počeli

Примери коришћења Are just beginning на Енглеском и њихови преводи на Српски

and the talents are just beginning to manifest.
а таленти тек почињу да се манифестују.

when the nodes are just beginning to form.
када чворови тек почињу да се формирају.

Medical specialists are just beginning to discover how PET scans can be used to evaluate a wide range of patients.
Медицински стручњаци су тек почињу да откривају како се ПЕТ скенирање се користи за процену широк спектар пацијената.

as are just beginning to get to the pedals.
деца могу, јер су тек почињу да дођете до педала.

For example, a baby can be asked to say warning phrases at times when parents are just beginning to scream, while it is important to explain that you will also try to cope with yourself,
На пример, од бебе се може тражити да изговори упозорења у време када родитељи тек почињу да вриште, док је важно објаснити да ћете и ви покушати

complex compounds that scientists are just beginning to understand.
комплексних једињења која научници тек почињу да се разуме.

but scientists are just beginning to understand the science of kissing,
ali da naučnici tek počinju da se aktivnije bave naukom ljubljenja,

(Laughter) So there's a language of light in the deep ocean, and we're just beginning to understand it, and one way we're going about that is we're imitating a lot of these displays.
( смех) Дакле, у дубоком океану постоји језик светлости, а ми тек почињемо да га разумевамо. Један од начина на који то радимо је да имитирамо многе од ових понашања.

what scope you want to think about, but this is an organ of surreal complexity, and we are just beginning to understand how to even study it,
ali to je organ nadrealističke složenosti i mi smo tek na početku razumevanja čak i toga kako da ga proučavamo, da li kao 100 milijardi neurona smeštenih u korteksu

what scope you think about. But this is an organ of surreal complexity. And we are just beginning to understand, how to even study it, whether you are
to je organ nadrealne složenosti i mi smo tek na početku razumevanja čak i toga kako da ga proučavamo, da li kao 100 milijardi neurona smeštenih u korteksu

where interruptions are just beginning in Honduras, where the strategy has been applied in Kenya for the recent elections, and where there have been 500 interruptions in Iraq.
zaustavljanja tek počinju u Hondurasu, strategija je primenjena u Keniji za skorašnje izbore, a u Iraku je bilo 500 zaustavljanja.

And the uproar is just beginning, friends.
Ali tek počinju muke, druže.

But the good stuff is just beginning.
Dobre stvari tek počinju.

The time for jokes and fun is just beginning.
Period zabave i uživanje upravo počinje.

The Financial Crisis is Just Beginning?
Nova ekonomska kriza upravo počinje?

The nightmare is just beginning.
Noćna mora upravo počinje.

Your story is just beginning.
Vaša priča upravo počinje.

Happiness is just beginning.
Tvoja sreća upravo počinje.

My Sunday is just beginning.
Nedelja je tek počela.

Season is just beginning.
Sezona tek pocinje.