ARE KNOWN TO HAVE - превод на Српском

• се зна да имају
• познато је да су
• је познато да имају
• се зна да су
• se zna da imaju
• су знали да су

Примери коришћења Are known to have на Енглеском и њихови преводи на Српски

But many believe Mehsud's death will leave the field open for groups that are known to have publicly favored a rapprochement with Pakistan.
Mnogi smatraju da će Mehsudova smrt otvoriti prostor za grupe za koje je poznato da su za zbližavanje sa pakistanskim vlastima.

only 25% of red dwarfs are known to have stellar companions.
је за само 25% црвених патуљака познато да имају стеларне пратиоце.

Exceptionally large pythons may even require larger food items such as pigs or goats, and are known to have attacked alligators in Florida, where it is an invasive species.
Изузетно велики питони може да захтева више роба за храну као свиње или козе су познати по нападнута алигатора у Флориди, где постоји инвазија врста.

only 25% of red dwarfs are known to have stellar companions.
је за само 25% црвених патуљака познато да имају стеларне пратиоце.

only 25 percent of red dwarfs are known to have stellar companions.
је за само 25% црвених патуљака познато да имају стеларне пратиоце.

By sending out marketing emails to those who are known to have an interest in a specific niche,
Шаљем маркетиншке поруке е-поште онима за које се зна да имају интерес за одређену нишу,

These states are known to have financial responsibility laws that necessitate posting of a bond,
Ове државе се зна да имају законе финансијску одговорност да захтијевају објављивање на обвезнице,

among other peoples of the world, are known to have worn winged helmets during certain religious ceremonies
међу осталим народима свијета, познато је да су носили крилатске кациге током одређених верских церемонија

More than 10 million Americans over age 40 are known to have diabetes, and among known diabetics over age 40,
За више од 10 милиона Американаца старијих од 40 година је познато да имају дијабетес, а међу познатим дијабетичарима старијим од 40 година,

several other metals associated with sulphur dioxide emissions and which are known to have potentially severe environmental and health effects.
неколико других метала повезаних са емисијом сумпор-диоксида а за које се зна да имају потенцијално озбиљне утицаје на животну средину и здравље.

The 70 booklets were discovered five years ago in a cave in a remote part of Jordan to which Christian refugees are known to have fled after the fall of Jerusalem in 70AD.
Књиге су открили пре 4 године у пећини у удаљеном делу Јордана до које су стигле хришћанске избеглице Познато је да су побегли после пада Јерусалима у 70 години после Христа.

Diabetic retinopathy: More than 10 million Americans over age 40 are known to have diabetes, and among known diabetics over age 40,
За више од 10 милиона Американаца старијих од 40 година је познато да имају дијабетес, а међу познатим дијабетичарима старијим од 40 година,

The books were found five years prior in a collapse a remote piece of Jordan to which Christian evacuees are known to have fled after the fall of Jerusalem in 70AD.
Књиге су открили пре 4 године у пећини у удаљеном делу Јордана до које су стигле хришћанске избеглице Познато је да су побегли после пада Јерусалима у 70 години после Христа.

They are known to have a bit of a stubborn streak which means they need to be trained with a firm,
За њих је познато да имају мало тврдоглаве траке што значи да их треба обучити чврсту, поштену

The books were discovered five years ago in a cave in a remote part of Jordan to which Christian refugees are known to have fled after the fall of Jerusalem in 70AD.
Књиге су открили пре 4 године у пећини у удаљеном делу Јордана до које су стигле хришћанске избеглице Познато је да су побегли после пада Јерусалима у 70 години после Христа.

a North Korean missile, but no rocket fragments are known to have hit the ground.
nije bilo delova rakete za koje se zna da su pale na zemlju.

Exceptionally large pythons may even require larger food items such as pigs or goats, and are known to have attacked and eaten alligators and adult deer in Florida, where they are an invasive species.
Изузетно велики питони може да захтева више роба за храну као свиње или козе су познати по нападнута алигатора у Флориди, где постоји инвазија врста.

supporting terrorist activities or that are known to have operational terrorist groups,
пружању подршке терористичким активностима или за које је познато да су у њима оперативне терористичке групе,

an initiative has been launched to ban sports fan groups, which are known to have called for the destruction of constitutional order
mere se već preduzimaju, pokrenuta je inicijativa da se zabrane neke navijačke grupe za koje se zna da su pozivale na rušenje ustavnog poretka

Or is known to have gone bankrupt in the country of his residence;
Или је познато да је банкротирао у земљи свог пребивалишта;