IS THOUGHT TO HAVE - превод на Српском

• сматра се да је
• се сматра да има
• veruje se da je
• вјерује се да има
• smatra se da je
• smatra se da ima
• верује се да је
• верује се да су
• veruje se da ima

Примери коришћења Is thought to have на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Moon is thought to have formed during a collision between Earth
Smatra se da je Mesec nastao

Dengue is thought to have a disease burden of about 1600 disability-adjusted life years per million population.
Сматра се да је оптерећеност болешћу денга око 1600 година прилагођеном животу са инвалидитетом на милион становника.

Wine has a long history dating back about 8,000 years(along with agriculture) and is thought to have originated in present day Georgia(Russia) or Iran.
Вино поседује историју дугу око 8. 000 година- верује се да су прва вина настала на простору данашње Грузије или Ирана.

Cortés is thought to have destroyed the ships- either by burning,
Верује се да је Кортез уништио бродове

5th century BC and is thought to have belonged to the ancient Athens municipality of Aexonides Halai.
petog veka pre Nove ere i smatra se da je pripadalo drevnoj grčkoj opštini Aeksonides Halai.

The initial syphilis epidemic is thought to have killed upwards of a few million Euopeans as it made its rounds.
Сматра се да је почетна епидемија сифилиса убила више од неколико милиона Еуопеанс-а, јер је направила своје кругове.

Wine has a long history dating back about 8,000 years and is thought to have originated in present day Georgia or Iran.
Вино поседује историју дугу око 8. 000 година- верује се да су прва вина настала на простору данашње Грузије или Ирана.

Cultivation of potatoes is thought to have started around the same time as the start of the Common Era,
Сматра се да је култивација кромпира започела у исто време као и почетак Заједничког доба,

The breed is thought to have come about by crossing Australian with Yorkshire Terriers along with other terrier types over the years,
Сматра се да је ова раса дошла преласком аустралијског са Јоркширским теријерима заједно са другим типовима теријера током година,

E- M34 is the main Middle Eastern variety of E1b1b and is thought to have arrived with the Proto-Semitic people in the Late Copper to Early Bronze Age.
Е-М34 је главна блискоисточна грана хаплогрупе Е1b1b и сматра се да је стигла са прото-семитским народима у током касног бакарног доба и на почетку бронзаног доба.

the Kurgan hypothesis, their common ancestor is thought to have originated on the Pontic-Caspian steppe.
курганској хипотези, сматра се да је њихов заједнички предак настао у понтско-каспијској степи.

lived to the ripe old age of 71, and is thought to have died from pneumonia.
већ је живео до зреле старости од 71 године, и сматра се да је умро од упале плућа.

Despite poor health at various times, Tiro lived to the ripe old age of 99 years old and is thought to have died in 4 BC.
Упркос лошем здрављу у разним временима, Тиро је живео до старе старости 99 година и сматра се да је умро у 4 пне.

July 1943, and Doolin is thought to have illustrated all-bar-three of 26-65(Sept. 1943- Spring 1951).[2].
Јул 1943, а Дулин се сматра да је илустровао 26-65( септембар 1943- пролеће 1951) осим три.

Your ovaries are producing progesterone, which is thought to have a sedative effect,
Jajnici proizvode progesteron, za koji se smatra da ima efekat sedativa,

The precise origin of this word is disputed, but it is thought to have derived at least in part,
Прецизно порекло ове речи је спорно, али се генерално сматра да је изведена бар делом,

The North is thought to have enough plutonium for maybe six to eight weapons but it is not
Za Severnu Koreju se smatra da ima dovoljno plutonijuma za izradu šest do osam komada nuklearnog oružja,

Amazon is thought to have 90 million members in the US alone,
Сматра се да Амазон има 90 милиона чланова само у САД-у,

The disease is thought to have originated in an animal before being transmitted to a human,
За ову болест се сматра да је потекла од животиња пре него што је пренета на човека,

Initially just one person is thought to have developed feverish symptoms on board the ship,
У почетку се сматра да је само једна особа развила грозљиве симптоме на броду,