ARE THUS - превод на Српском

• су тако
• су стога
• су на тај начин
• su tako
• su stoga
• су према томе

Примери коришћења Are thus на Енглеском и њихови преводи на Српски

wholesome care and are thus an important aid to the health of the skin at any age.
zdravu negu tela, pa su stoga važani za zdravlje kože u bilo kojim godinama života.

Fluid and crystallized intelligence are thus correlated with each other,
Флуидна и кристализована интелигенција су тако међусобно повезани,

the victory of populism and authoritarianism, are thus premature.
pobede populizma i autoritarizma su stoga preuranjeni.

property management are thus important components of future industrial society.
управљање имовином су тако важне компоненте будућег индустријског друштва.

The panels are very precise to produce and are thus suitable for all kinds of visible surfaces.
Панели су врло прецизни за израду и стога су погодни за све видљиве површине, а данас се углавном користе у фасадној конструкцији и крововима.

There are thus(a very few) stars more than 100 times brighter than Sirius,
Тако су( врло мало) звезде више од 100 пута светлије од Сириуса,

Pomegranates are a rich source of antioxidants and are thus excellent for both the mother
Нар су богат извор антиоксиданата и стога су одлични и за мајку

the artistic and the scientific, are thus seekers of the possible,
уметнички и научнички, тако су трагачи за могућим,

optically oversized housings are thus outdated.
optički preuveličana kućišta su na taj način zastarele.

Even neutrons without significant kinetic energy are indirectly ionizing, and are thus a significant radiation hazard.
Чак и неутрони без значајније кинетичке енергије су индиректно јонизујући и стога су значајан ризик услед зрачења.

these are enclosed in the spore(sporoderm) and are thus less available.
они су затворени у споре( спородерм) и стога су мање доступни.

Many voters are thus unhappy, but they might be unhappier still if the government undertakes the reforms suggested by the IMF.
Mnogi birači su zbog toga nezadovoljni, ali bi mogli postati još nezadovoljniji ako vlada preduzme reforme koje je preporučio MMF.

The bikes are thus accessible to a wide audience,
Стога су бицикли доступни широкој публици,

Different flavors are thus available for the child based on the kind of foods the mothers have eaten.
Због тога су за децу доступне различите ароме на основу врсте хране коју су мајке појеле.

But the sugar and milk combined are liable to cause fermentation in the stomach, and are thus harmful.
Međutim, pomešani šećer i mleko izazivaju vrenje u stomaku pa su zbog toga štetni.

Older men look for dating partners who can refresh them up and are thus rarely interested in women who are emotionally burdened.
Старији мушкарци траже Датинг Партнерс који могу да их освежити се и на тај начин су ретко заинтересовани за жене које су емотивно оптерећене.

the panels snap in and are thus optimally connected with each other.
плоче се убацују и на тај начин су оптимално повезане једна са другом.

outer fabric are thus right to right- each with the"nice" side together.
спољна тканина су тако десно на десно- свака са„ лепом“ страном заједно.

a thick layer of nacre or mother of pearl, and the mussels are thus capable of producing pearls.
унутрашњост љуске ових врста има дебео слој седефа, те су стога у стању да произведу бисере.

Transferable skills are thus gained from work
Prenosive veštine su tako stečene na poslu