ARGUES THAT - превод на Српском

• тврди да
• smatra da
• kaže da
• наводи да
• ističe da
• говори да
• аргументује да
• образлаже да
• ukazuje da
• расправља да
• објашњава да
• dokazuje da
• je rekao da

Примери коришћења Argues that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dodd argues that this claim is false.
Dodik tvrdi da te tvrdnje nisu tačne.

Elaine Scarry also argues that beauty is related to justice.
Илејн Скари исто тако тврди да је лепота повезана са правдом.

This paper argues that there is a.
У овом документу се наводи да је А.

The cabinet argues that banning work on Sundays better protects employees.
Vlada tvrdi da se zabranom rada nedeljom bolje štite zaposleni.

Zhu Xi argues that li existed even before Heaven and Earth[17].
Си Џу је тврдио да је ли постојао чак и пре неба и земље.

It argues that this action demoralized the crew.
Тврди се да је ова акција деморалисала посаду америчког брода.

Monogenism argues that this is unlikely,
Моногенизам тврди да је ово мало вероватно,

She even argues that if such elections are not held,
Она чак тврди да ће, ако се не одрже избори,

He argues that people who talk of near-death experiences where they may encounter a higher power are still conscious in some way.
On smatra da ljudi koji dožive iskustvo bliske smrti i susretnu neku višu silu moraju bar u neku ruku biti svesni.

Seehofer, who reportedly argues that measures to tackle migration agreed at a European Union summit last week aren't enough, said early Monday he would hold talks during the day with the CDU.
Zehofer takođe smatra da mere dogovorene na samitu EU prošle sedmice nisu dovoljne i najavljuje razgovore sa CDU tokom dana.

The auto industry argues that these newer systems are better alternatives for drivers than the navigational devices in mobile phones that were not designed to be used while driving.
Auto-industrija kaže da su za vozače novi sistemi bolja alternativa od mobilnih telefona i navigacionih uređaja koji nisu ni bili zamišljeni da se koriste tokom vožnje.

In spite of everything, the dream book argues that what he saw in the dream carries a positive meaning.
Упркос свему, сан књига тврди да је оно што је видео у сну носи позитивно значење.

Harriet Lerner argues that clarifying relationships can actually have a positive effect.
Харриет Лернер тврди да разјашњавање односа заправо може имати позитиван ефекат.

The study, published in the Lancet medical journal, argues that the only safe level of alcohol intake is zero.
Studija objavljena u časopisu The Lancet kaže da ne postoji sigurna količina alkohola.

Weber argues that capitalism arose in Europe in part because of how the belief in predestination was interpreted by everyday English Puritans.
Вебер наводи да је капитализам у Европи узео маха због начина интерпретације веровања у предестинацију код Пуританаца у Енглеској.

Brussels argues that citizenship should be awarded only in cases where there is a genuine link to the country concerned, but decisions are a matter for individual countries.
Brisel smatra da se državljanstvo treba dodeliti samo u slučajevima gde postoji prava veza sa dotičnom zemljom, ali da….

Moore(1996) argues that"populist opposition to the growing power of political,
Mur( 1996) ističe da je,, populistička opozicija rastućoj moći političkih,

He argues that“people liberated from old hierarchies‘want equality in freedom,
On kaže da ljudi oslobođeni od starih hijerarhija„ žele jednakost u slobodi,

This trial argues that they might be expected when there is a history of heart problems.
Ово суђење тврди да се могу очекивати када постоји историја проблема са срцем.

Ta-Nehisi Coates argues that,"The defining feature of being drafted into the Black race is the inescapable robbery of time.".
Tanahasi Kouts smatra da„ karakteristika koja određuje izdvojenost u crnu rasu je neizbežna pljačka vremena.“.