Примери коришћења Armenian genocide на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The European Parliament voted to recognize the Armenian Genocide in 1987.
Европски парламент признао је геноцид над Јерменима 1987. године.France officially recognised the Armenian Genocide in 2001.
Francuska je zvanično priznala genocid nad Jermenima 2001. godine.This was during the Armenian Genocide.
Тако је било за време геноцида Јермена.administration officials warn against Armenian genocide resolution.
zvaničnici administracije upozoravaju protiv rezolucije o genocidu nad Jermenima.After the Armenian Genocide, many Armenians from Western Armenia(nowadays Turkey, then Ottoman Empire) had escaped to Eastern Armenia.
Након геноцида над Јерменима, многи Јермени су из области коју Јермени називају Западном Јерменијом( данас Турска, а тада Османско царство) побегли у Источну Јерменију.After the Armenian Genocide, many refugees from what Armenians call Western Armenia(nowadays Turkey, then Ottoman Empire)
Након геноцида над Јерменима, многи Јермени су из области коју Јермени називају Западном Јерменијом( данас Турска,The Armenian Genocide was recognized by Uruguay,
Јерменски геноцид су признали:Although, of course, even after the Armenian Genocide in the Ottoman Empire,
Иако је, наравно, након геноцида над Јерменима у Отоманском царству,AAnkara says Turkish Ambassador to the United States Namik Tan will not be returning to Washington until the future of the so-called"Armenian genocide" bill becomes known.
Ankara kaže da se turski ambasador u Sjedinjenim Državama Namik Tan neće vratiti u Vašington dok se ne bude znalo šta će biti sa nacrtom rezolucije o takozvanom" genocidu nad Jermenima".The Armenian Genocide issue that has caused regular friction between Turkey
Питање геноцида над Јерменима питање је које је изазивало редовне сукобе између ТурскеToday lets all stand together& remember the 1.5 million people who were massacred in the Armenian Genocide.
Данас нам омогућава да сви заједно стигнемо и запамтимо 1, 5 милиона људи који су масакрирани This is where refugees from Turkey arrived after the Armenian genocide, and the community living behind the gate here once numbered more than 1,000.
Овдје су стигле избјеглице из Турске након геноцида у Јерменији, а заједница која живи иза капије овдје је некада имала више од 1. 000.But these genocides cannot be separated from the Armenian genocide, as they were perpetrated at the same time
Али ови геноциди не могу бити одвојени од геноцида над Јерменима, пошто су почињени истовременоrecorded a song titled“The Promise” for a feature film of the same name that highlights the story of the Armenian genocide.
снимио песму под називом" Промисе" за истоветан филм о историјском филму који истиче причу о геноциду у Јерменији.But the genocide of Assyrians and Greeks cannot be separated from the Armenian genocide, as they were perpetrated at the same time
Али ови геноциди не могу бити одвојени од геноцида над Јерменима, пошто су почињени истовременоin the Desert but Nowhere Else": A History of the Armenian Genocide.
A History of the Armenian Genocide на језику.Јерменски председник Серж Саргсјан и прва дама Рита Саргсјан положили су свеће у Меморијалном центру геноцида над Јерменима у престоници Јеравану.He publicly condemned the 1915 Armenian genocide and remained a strong defender of human rights during his lifetime.
Јавно је осудио геноцид над Јерменима из 1915. године и до краја живота остао снажан бранитељ људских права.24 April is observed as Armenian Genocide Remembrance Day.
24. април се обиљежава као Дан сјећања на жртве геноцида над Јерменима.He publicly condemned the 1915 Armenian genocide and remained a strong defender of Human Rights throughout his lifetime.
Јавно је осудио геноцид над Јерменима из 1915. године и до краја живота остао снажан бранитељ људских права.
