GENOCID U SREBRENICI - превод на Енглеском

genocide in srebrenica
genocid u srebrenici
геноцида у сребреници
genocide in darfur

Примери коришћења Genocid u srebrenici на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
nedvosmisleno osudi genocid u Srebrenici 1995.
unequivocally condemn the 1995 Srebrenica genocide.
Komentarišući stav OHR da visoki predstavnik u BiH neće prisustvovati komemoracijama srpskim žrtvama dok se ne prestane negirati navodni genocid u Srebrenici i govoriti protiv BiH, Dodik je istakao
Commenting on the OHR's stance that the High Representative would not attend a commemoration for Serb victims until genocide in Srebrenica was no longer negated
kazni one koji su počinili genocid u Srebrenici u julu 1995. godine,
punish those who carried out the genocide in Srebrenica in July 1995,
Potvrđuje se značaj lekcije o neuspehu da se spreči genocid u Srebrenici, kao što je navedeno u izveštaju generalnog sekretara Ujedinjenih nacija,
Confirms the importance of the lesson of the failure to prevent the genocide in Srebrenica, as stated in the report of the Secretary-General in accordance with General Assembly resolution 53/35,
Direktor Kancelarije Vlade Srbije za saradnju sa MKSJ Dušan Ignjatović izjavio je za SETimes da je za Srbiju posebno važno što je u presudi zaključeno da Perišić nije bio pretpostavljeni oružanim snagama Republike Srpske i njihovom komandantu Ratku Mladiću-- koji je optužen za genocid u Srebrenici.
Serbian Office for Co-operation with the ICTY chief Dusan Ignjatovic told SETimes it was particularly important for Serbia that the verdict determined Perisic was not superior to the Republika Srpska armed forces and their commander Ratko Mladic-- who was indicted for genocide in Srebrenica.
koji je optužen za genocid u Srebrenici, predstavlja uslov za dalji napredak zemlje ka evroatlantskoj integraciji.
indicted for genocide in Srebrenica, is a condition for the country's further progress towards Euro-Atlantic integration.
političkih institucija koje su delovale u duhu ostvarenja teritorijalnog projekta Velike Srbije, a genocid u Srebrenici je deo tog projekta.
acting in the spirit of the territorial project of the Greater Serbia, was proven beyond reasonable doubt, and the genocide in Srebrenica is part of that project.
To će biti naročito važno za genocid u Srebrenici 1995- Karadžić sigurno nije učinio ništa kako bi kaznio počinioce,
This will be of particular relevance to the 1995 Srebrenica genocide- Karadzic certainly didn't do anything to punish the perpetrators after the fact,
Potvrđuje se značaj lekcije o neuspehu da se spreči genocid u Srebrenici, kao što je navedeno u izveštaju generalnog sekretara Ujedinjenih nacija, i odlučuje se da se rano i efikasno deluje kako bi se sprečilo ponavljanje takve tragedije.
The text would also have had the 15-member body reaffirm the importance of the lessons to be learned from the United Nations failures in preventing the genocide at Srebrenica and its resolve to take early and effective action to prevent the recurrence of such a tragedy through appropriate means at its disposal.
pa čak i genocid u Srebrenici.“.
and even the Srebrenica genocide.".
proglašeni su u junu 2010. krivima za izvršenje genocida u Srebrenici, te osuđeni na doživotnu robiju.
were found guilty in June 2010 of committing genocide in Srebrenica and were sentenced to life in prison.
Dvadeset godina nakon genocida u Srebrenici institucije i veći deo javnosti u Srbiji nastavljaju
Twenty years after the genocide in Srebrenica, the institutions and most of the public in Serbia still deny
između ostalog i genocida u Srebrenici.
including the genocide in Srebrenica.
Nikada nećemo zaboraviti genocid u Srebrenici!
We must never forget the genocide in Halabja!
Nikada nećemo zaboraviti genocid u Srebrenici!
Nor will we ever forget the massacre at Srebrenica.
Kriv je po tački dva za genocid u Srebrenici.
Both are indicted for genocide for Srebrenica.
Kriv je po tački dva za genocid u Srebrenici.
Convicted of genocide in Srebrenica killings.
NGO traže proglašenje Dana sećanja na genocid u Srebrenici.
Civil society calls for remembrance of the genocide in Srebrenica.
Ko bi onda mogao kriv biti za genocid u Srebrenici?
Then who is guilty of genocide in Srebrenica?
Ratko Mladić je, između ostalog, optužen i za genocid u Srebrenici.
Mladic, who is still on the run, has also been indicted with genocide in Srebrenica.
Резултате: 329, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески