SREBRENICA GENOCIDE - превод на Српском

• genocid u srebrenici
• srebrenički genocid
• геноцид у сребреници
• genocidu u srebrenici
• genocida u srebrenici
• геноцида у сребреници

Примери коришћења Srebrenica genocide на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the twenty years since the Srebrenica genocide was committed, families of innocent victims throughout the country have undergone a long, slow
У ових двадесет година од када је почињен геноцид у Сребреници, породице невиних жртава у цијелој земљи прошле су дуг,

Hasan Nuhanovic, who lost his parents and only brother to the Srebrenica genocide, recently filed a lawsuit against the commanders of the Dutch battalion charged with protecting the UN safe haven.
Hasan Nuhanović, koji je izgubio roditelje i jedinog brata u genocidu u Srebrenici, nedavno je podneo tužbu protiv komandanata holandskog bataljona, koji je bio zadužen za obezbeđivanje te zaštićene zone UN.

The first is a declaration of the Republika Srpska Minister of Education that he would ban textbooks teaching students about the siege of Sarajevo and the Srebrenica genocide, facts that were taught in classrooms around the world.
Prvi je saopštenje ministra obrazovanja Republike Srpske da će u školama tog entiteta zabraniti udžbenike u kojima se govori o opsadi Sarajeva i genocidu u Srebrenici, o čemu se inače uči u školama širom sveta.

at the same time openly deny the Srebrenica genocide and other war crimes committed in Bosnia and Herzegovina.
истовремено отворено негирају геноцид у Сребреници и друге ратне злочине почињене у Босни и Херцеговини.

Mechanism President Theodor Meron and ICTY Prosecutor Serge Brammerz represented the Tribunal at a Srebrenica Genocide 20th Anniversary Commemoration held at the Potočari memorial.
11. jula su predstavljali Međunarodni sud na komemorativnom skupu povodom obeležavanja 20. godišnjice genocida u Srebrenici koji je održan u Memorijalnom centru Potočari.

was prompted by a recent International Court of Justice(ICJ) ruling on the 1995 Srebrenica genocide.
bila je podstaknuta nedavnom presudom Međunarodnog suda pravde( MSP) o genocidu u Srebrenici 1995. godine.

Grujičić has been called a Serbian nationalist and Srebrenica genocide denier by the Bosniak public
Грујичића су бошњачка јавност и његови противници назвали српским националистом и негирачем геноцида у Сребреници.[ 1] Говорећи о масакру у Сребреници,

This will be of particular relevance to the 1995 Srebrenica genocide- Karadzic certainly didn't do anything to punish the perpetrators after the fact,
To će biti naročito važno za genocid u Srebrenici 1995- Karadžić sigurno nije učinio ništa kako bi kaznio počinioce,

The European parliament strongly condemns the Srebrenica genocide and solemnly announces that such a heinous crimes must never happen again
Европски парламент најоштрије осуђује геноцид у Сребреници и свечано објављује да се тако језив злочин никада не сме поновити

and even the Srebrenica genocide.".
pa čak i genocid u Srebrenici.“.

The Srebrenica Genocide Memorial Day.
Sećanja genocid Srebrenici.

A Srebrenica Genocide 20th Anniversary Commemoration.
Godišnjice genocida Srebrenici.

This week marks the 24th anniversary of Srebrenica genocide.
Danas se obeležava 24. godišnjica genocida u Srebrenici.

This week marks the 24th anniversary of Srebrenica genocide.
Danas je obeležavanje 24. godišnjice genocida u Srebrenici.

He says not a word about Srebrenica genocide in 1995.
Ali, nikada niko neće ni reč reći o genocidu u Srebrenici.

Srebrenica Genocide memorial is a tourist attraction located in Budak.
Srebrenica Genocide memorial је туристичка атракција у.

Remember the Srebrenica genocide to not allow history to be repeated!
Sećanje na genocid u Srebrnici ne dozvoljava da se istorija ponovi!

responsibility towards the victims of the Srebrenica genocide;
одговорност према жртвама геноцида у Сребреници;

responsibility towards the victims of the Srebrenica genocide;
solidarnost sa žrtvama genocida u Srebrenici.

On July 11th, 775 victims of the Srebrenica genocide were finally laid to rest.
Jedanaestog jula, 775 žrtava genocida u Srebrenici končano je položeno na večni počinak.