ART EXHIBITIONS - превод на Српском

• уметничке изложбе
• ликовне изложбе
• умјетничке изложбе
• изложбе умјетнина
• umetničke izložbe
• уметничких изложби
• umetničkih izložbi
• уметност изложбе

Примери коришћења Art exhibitions на Енглеском и њихови преводи на Српски

The house is also used for art exhibitions, concerts, and antique fairs,
Кућа се такође користи за уметничке изложбе, концерте и античке сајмове,

rotating art exhibitions and film.
ротациони уметност изложбе и филма.

here are photos- and art exhibitions and museum located trams.
Овде су фотографије- и умјетничке изложбе и музеј налазе се трамваји.

concerts, art exhibitions help children not only to develop their talents
концерти, уметничке изложбе помоћи ће деци не само да открију своје таленте већ

The bridge has sometimes served as a place for art exhibitions, and is today a studio for painters,
Мост је понекад служио као мјесто за изложбе умјетнина, а данас је студио за плесаче за сликаре,

rotating art exhibitions and film.
ротациони уметност изложбе и филма.

theatre performances and art exhibitions in Mostar and other towns in Bosnia
pozorišne nastupe i umetničke izložbe u Mostaru i drugim gradovima Bosne

But there are also rotating art exhibitions, a permanent Egyptian folk art collection,
Али постоје и ротирајуће уметничке изложбе, стална египатска колекција народне умјетности

Art exhibitions, concerts and film festivals have become a vital part of summer life in Southeast Europe.
Umetničke izložbe, koncerti i filmski festivali postali su neizostavni segment letnjeg života u jugoistočnoj Evropi.

Wisma Budaya Art Gallery in the city centre hosts some national as well as regional art exhibitions.
Уметничка галерија Висма Будаја у центру града домаћин је неколико националних, али и регионалних уметничких изложби.

theatrical performances as well as important art exhibitions.
у којој се одржавају музичке и позоришне представе, као и важне уметничке изложбе.

Art exhibitions, concerts and film festivals have become a vital part of the season across the Balkans.
Umetničke izložbe, koncerti i filmski festivali postali su neizostavni deo sezone širom Balkana.

In the recent years Pfarrkirchen has become culturally renowned in the area due to its exceptional art exhibitions, museum nights
У флуоресцентних година, Пфарркирцхен је постао културно познат у Роттал због изузетних уметничких изложби, музејских ноћи

concerts and art exhibitions, 35 of which involved foreign participants.
koncerata i umetničkih izložbi, od čega 35 uz učešće stranih izvođača.

one of the wings housed the studio of sculptor August Weizenberg while the palace was used for art exhibitions.
био смештен атеље вајара Аугуста Вајзенберга, док је палата коришћена за уметничке изложбе.

The librarians foresee art exhibitions and acoustic music concerts to add to the evening atmosphere, but will keep the entertainment low-key.
Bibliotekari planiraju da večernjoj atmosferi pridodaju i umetničke izložbe i akustične muzičke koncerte, ali ta vrsta zabave će ipak ostati umerena.

From 1903 on, she painted the environs of Belgrade and worked on mounting Yugoslav art exhibitions in 1904, 1906 and 1912.
Од 1903. сликала је околину Београда и радила на организовању југословенских уметничких изложби 1904, 1906, 1912.

dance performances, art exhibitions and street theatre performances.
plesnih nastupa, umetničkih izložbi i uličnih pozorišnih predstava.

movies and theatre, art exhibitions and book promotions.
филмове и позориште, уметничке изложбе и промоције књига.

The week-long programme includes art exhibitions, theatre and opera performances,
Koja će trajati dve nedelje, uključuje umetničke izložbe, pozorišne i operske predstave,