AS A DREAM - превод на Српском

• kao san
• као сан
• kao u snu

Примери коришћења As a dream на Енглеском и њихови преводи на Српски

life as a dream.”.
живот као сан.“.

but also as a dream, as an emotion.
предвиђања будућности, али и као сан, као емоција.

Friends called"A Better View for Gordon" and as a dream in the 2007 novel The Invention of Hugo Cabret
под називом„ Бољи поглед за Гордона“ и као сан у роману Изум Ига Кабрета из 2007.

a new language, true to the nature of film, as it captures life as a reflection,"> life as a dream.".
као рефлексију,"> живот као сан.".

life as a dream.”.
као рефлексију,"> живот као сан.".

life as a dream.”.
као рефлексију,"> живот као сан.".

As quickly as a dream.
Onda će proći brzo kao san.

See it as a dream.
Види и у сновима.

Leica has worked as a dream.
Због тога је Лазар био као у сну.

It is as beautiful as a dream.
Ona je lepa kao san.

As a dream when one awaketh…”.
Kao kada sanjate dok ste budni.”.

See a world as pretty as a dream.
Vide svet lep kao san.

Just think of this as a dream.
Zamisli da je san.

It was devastating even as a dream.
To je bilo beznadežno čak i kao san.

Perhaps something you mistook as a dream?
Možda nešto što si doživela kao san?

Isn't she as beautiful as a dream?
Nije li lijepa kao san?

They prefer to look at it as a dream.
Oni vole da na to da gledaju kao na san.

You are receiving this broadcast as a dream.
Примате овај пренос у облику сна.

Your mind must be read as a dream.".
Lice treba čitati kao san.

For many of us, blogging seems as a dream job.
Blogovanje je mnogima od nas postao posao iz snova.