AS HIS FATHER - превод на Српском

[æz hiz 'fɑːðər]
[æz hiz 'fɑːðər]
као и његов отац
as his father
like his dad
kao i njegov otac
as his father
like his dad
svojim ocem smatrati

Примери коришћења As his father на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ohh. Was he as good as his father?
Је ли био добар, као његов отац?
He is just as stubborn as his father.
Својеглав је као и његов отац.
He accepted me as his father.
Prihvatio me je kao oca.
Fearing he will suffer from the same fate as his father, Cronus tried to prevent it by swallowing each child after they were born.
Бојећи се да ће доживети исту судбину као и његов отац, Хрон је гутао сву своју децу након рођења.
Paul plays for the same franchise as his father although now they are called Colorado Avalanche.
Павле игра за исти тим као и његов отац, мада сад се зову Colorado Avalanche.
Through the Holy Spirit she received wisdom to cooperate with Heaven in the development of this Child who could claim only God as His Father.
Posredstvom Svetoga Duha primila je mudrost za saradnju s nebeskim silama u razvoju ovog Deteta, koje je moglo svojim Ocem smatrati samo Boga.
Through the Holy Spirit she received wisdom to cooperate with the heavenly agencies in the development of this child who could claim only God as his father.".
Posredstvom Svetoga Duha primila je mudrost za saradnju s nebeskim silama u razvoju ovog Deteta, koje je moglo svojim Ocem smatrati samo Boga.
to see if he died of the same thing as his father.
ли је умро од исте ствари као и његов отац.
donning a jersey with the same number as his father(26), can achieve what he could not.
дрес са истим бројем као и његов отац( бр. 26), и да постигне оно што он није могао.
he would go work at the same steel company as his father.
одмах након тога отишао је у исту челичну компанију као и његов отац.
James served for a time in the French army, as his father had done during the interregnum.
Џејмс је неко вријеме служио у француској војсци, као и његов отац за вријеме интеррегнума.
his God, as his father David did.
његов Бог, као и његов отац Давид учини.
Kings 3:2 He did evil in the eyes of the LORD, but not as his father and mother had done.
Чинио је зло у очима Господњим, али не као његов отац и мајка.
Warehouse of the haraker The son of an obese man who loves to grumble over trifles will surely be the same as his father.
Складиште харакера Син претилог мушкарца који воли да гунђа због ситница сигурно ће бити исти као његов отац.
He did evil in the sight of 2 the Lord, but not to the same degree as his father and mother.
Чинио је зло у очима Господњим, али не као његов отац и мајка.
He's saying he's proud of Mimi-Siku, and that you as his father should be proud as well.
Kaže da je ponosan na Mimi-Siku, i da njegov otac treba da bude isto.
A Japanese boy lost for six days after his parents left him behind in woods is discharged from hospital, as his father says the boy forgives him.
Japanski dečak koga su roditelji za kaznu ostavili u šumi, pušten je danas iz bolnice, a njegov otac kaže da mu je sedmogodišnji sin- oprostio.
SMS to the director of the daily newspaper Kurir telling him that he would suffer the same fate as his father, who had spent two years in prison, reports Kurir.
Mlađan Dinkić, vlasniku Kurira poslao Sje MS u kom mu predviđa da će proći kao otac, koji je u pritvoru proveo dve godine, objavljuje list Kurir.
Rodic understood the message as a threat that he would suffer the same fate as his father Radisav Rodic.
poslao SMS poruku koju je Rodić shvatio kao pretnju, da će proći kao i njegov otac Radisav Rodić.
while the other ended up working in the same factory as his father?
postao strani borac, dok drugi radi u istoj fabrici kao i njegov otac?
Резултате: 50, Време: 0.0487

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски