Примери коришћења As much fun на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's not as much fun when you're not really you.
Then it wouldn't be as much fun.
Nothing is as much fun as being with your queer platonic friend.
Ништа није толико забавно као бити са својим куеер платонским пријатељима.But it probably wouldn't have been nearly as much fun.
To verovatno ne bi bilo ni izbliza toliko zabavno.If the game was simple, it wouldn't as much fun to play.
Да ли је друштвена игра, иначе не би било толико забавно да игра.Being lied to, not as much fun.
Kad ti lažu nije toliko zabavno.it's not as much fun on your own.
али то није толико забавно на своју руку.But it wouldn't likely be nearly as much fun.
To verovatno ne bi bilo ni izbliza toliko zabavno.It won't be as much fun.
Неће ти бити толико забавно.She told her mom it wasn't as much fun.
Rekla je svojoj majci da nije bilo toliko zabavno.That would not have been nearly as much fun.
To verovatno ne bi bilo ni izbliza toliko zabavno.And that wouldn't have been nearly as much fun.
To verovatno ne bi bilo ni izbliza toliko zabavno.Probably wouldn't have nearly as much fun.
To verovatno ne bi bilo ni izbliza toliko zabavno.Not as much fun as a 29-year-old… but the book contained a speech beadle Stevenson.
Nije toliko zabavna kao 29-ogodišnjakinja… Ali u knjizi se nalazi govor Stevensona.No, not as much fun.
Ne, nije toliko zabavna.You know, this isn't as much fun as it used to be.
Not as much fun as you'd think.
Nije zabavno kao što misliš.Not as much fun as I thought it'd be.
Nije zabavno kao što sam mislio.It wasn't as much fun as I thought it would be.”.
The giving is just as much fun as receiving.
Darivanje je podjednako zabavno kao i dobijanje poklona.
