TOLIKO ZABAVNO - превод на Енглеском

• so much fun
• so amusing
• so funny
• as fun

Примери коришћења Toliko zabavno на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je toliko zabavno.
It was so much fun.

Blogovanje je toliko zabavno.
This blogging is so much fun.

Nije bilo toliko zabavno.
It wasn't so much fun.

Rat je toliko zabavno.
War is so much fun.

To bi bilo toliko zabavno.".
It will be so much fun.♪.

Znas, i ja imam toliko zabavno druzenje.
You know, you and I have so much fun hanging out.

Ovo je toliko zabavno!
This is so fun!

Nije toliko zabavno kao nokautiranje ljudi sa" futonom", ali.
It's not as much fun as knocking people over with futons, but££.

Nisam imao toliko zabavno u mjesecima.
I haven't had that much fun in months.

To bude toliko zabavno i upišično.
That would be so fun and trainwreck-y.

Ne bi bilo toliko zabavno da sam znala šta se dešava.
It would not have been as much fun had I known what was going on.

Šta je toliko zabavno u tome?
What's so fun about that?

Radi se o toliko zabavno kao što izgleda.
This was about as much fun as it appears.

To je upravo ono što je toliko zabavno kao što sam ga zamišljala.
This is exactly as much fun as I imagined it to be.

Ne toliko zabavno kao prošli put.
Not as much fun as last time.

Bilo je to toliko zabavno, mogao bih tako po ceo dan.
This was to be as much fun as I would have all day.

Mislim da mi nikad nije bilo toliko zabavno igrati fudbal otkad sam bio klinac.
I never had that much fun in dance class when I was a kid.

To nije toliko zabavno kao kad bih izveo svog Lenija.
It's not as much fun as whipping out my Lennie.

To nije toliko zabavno, zar ne?
It's not that much fun, right?

Ali to nije toliko zabavno, kao spašavati djevojku.
It's just not as much fun as saving the girl.