AS OF THIS MOMENT - превод на Српском

• od ovog trenutka
• od ovog momenta
• od ovog trena
• од овог тренутка
• od ovoga trenutka

Примери коришћења As of this moment на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're suspended as of this moment.
Suspendovan si od ovog trenutka.

As of this moment, you are officially on vacation.
Od ovog trenutka si na odmoru.

As of this moment our association is to be terminated.
Od ovog trenutka, naš savez se prekida.

As of this moment, all Gate activity shall be suspended.
Šta više, od ovog trenutka, sve aktivnosti Vrata se suspenduju.

As of this moment.
Od ovog trenutka.

But as of this moment, we will find your most likely future right here.
Ali ovog trenutka cemo videti tvoju najizgledniju buducnost.

As of this moment, there are 25 cars left in the race.
U ovom trenutku, u utrci je ostalo još 25 automobila.

However, as of this moment, we have no idea where they are.
Ali u ovom trenutku nemamo pojma gde su.

As of this moment, the Ferraris are leading.
Ovog trenutka vodi Ferrari tim.

As of this moment, Mr Madison is ahead by one point.
U ovom trenutku gospodin Madison vodi za jedan bod.

As of this moment, our association is to be terminated.
Od tog trenutka, naša udruga će biti prekinut.

HR severs its ties with Elias as of this moment.
HR prekida sve veze sa Eliasom ovog trenutka.

indifference will cease as of this moment.
prestaće još ovog trenutka.

Fortunately, as of this moment, stuff is that it may help reduce body fat
На срећу, од овог тренутка, то је оно што може помоћи у смањивању телесне масти

As of this moment, every student has been made an equal recipient of the Inaugural September Foundation Grant.
Од овог тренутка, сваки студент је постао равноправан прималац инагурационе стипендије Фондације Септембар.

As of this moment, Oaptain, the parameters of the mission for you
U ovom trenutku, kapetane, parametri ove misije… za vas

As of this moment, ETArelated prisoners have been isolated in all prisons as a security precaution.
Od tog trenutka… se pristupilo izolaciji svih pripadnika ETA-e u svim zatvorima kao jednoj od mera bezbednosti.

The future strategy for digitalisation would also necessary deal with the issue of substituting the terrestrial reception in the parts of Serbia whose terrestrial coverage is unprofitable as of this moment.
Buduća strategija digitalizacije nužno bi se bavila i pitanjem supstitucije terestrijalnog prijema u delovima Srbije čije je terestrijalno pokrivanje u ovom trenutku neisplativo.

As of this moment.
Ovog trena da se gub.

Not as of this moment.
Ne do ovog trenutka.