AS RECOMMENDED - превод на Српском

• као што је препоручено
• по препоруци
• као што препоручују
• као препоручену
• kao što je preporučeno
• po preporuci
• као што препоручује
• onoliko koliko je preporučeno

Примери коришћења As recommended на Енглеском и њихови преводи на Српски

Using creatine as recommended by manufacturers appears safe for adults,
Korišćenje kreatina po preporuci proizvođača deluje bezbedno za odrasle,

There's a significant risk for the development of cervical cancer if a woman doesn't get screened for the disease as recommended,” says Cohn.
Постоји значајан ризик за развој рака грлића материце ако жена не буде приказан за болести као што је препоручено," каже Кон.

To 60 years Every two years Every one to two years or as recommended.
До 60 година Сваке две године Сваке од две до две године или по препоруци.

Make sure that your loved one practices regular breathing exercises as recommended by their doctor, usually several times a day.
Уверите се да ваш вољени практицирају редовне вјежбе дисања као што препоручује њихов доктор, обично неколико пута дневно.

The EU Council endorsed the scheduled accession of Bulgaria and Romania, as recommended in the latest report by the European Commission(EC).
Savet EU prihvatio je predviđeni prijem Bugarske i Rumunije, kao što je preporučeno u najnovijem izveštaju Evropske komisije( EK).

it is understood only as recommended by your doctor, never alone-on your own.
podrazumeva se isključivo, po preporuci vašeg lekara, nikako samostalno-na svoju ruku.

every two years thereafter Annually or as recommended.
наредне две године Годишње или као што је препоручено.

Yes, I know you can always go with Gmail as Google provides free email hosting services(as recommended by WPEngine);
Да, знам да увек можете да идете са Гмаил-ом пошто Гоогле пружа бесплатне хостинг услуге( као што препоручује ВПЕнгине);

take vitamin and mineral supplements as recommended by your doctor.
mineralne dodatke kao što je preporučeno od strane lekara( nutricioniste).

every 2 years thereafter Annually or as recommended.
наредне две године Годишње или као што је препоручено.

at the ages of one and six, as recommended by the health authorities.
шесто години, као што препоручује министарство здравља.

annually thereafter Before first grade and annually, or as recommended.
Пре првог разреда и наредне две године Годишње или као што је препоручено.

can successfully replace the infinity of Windows(especially XP's) as recommended top of Christ.
замени бесконачну успех Виндовс( посебно Виста је) као што је препоручено од стране Цристи.

It is important to change filters regularly- as recommended, or every two months during use-
Важно је редовно мењати филтере- како се препоручује, или на два мјесеца током употребе-

This was followed by infrastructural improvements as recommended for award of Letter of Interim Authority which was finally given in a ceremony at the then Commission for Higher Education on 2nd November 2010.
Ово је праћено инфраструктурним побољшањима како се препоручује Додјела Писму Привременог Ауторитета Који је тада био на церемонији Комисија за високо образовање 2. новембра 2010.

Folic acid intake- 400 mcg daily(as recommended by WHO) for 3 months.
Унос фолне киселине- 400 мцг дневно( како препоручује СЗО) 3 месеца.

elastic bandages(as recommended by your doctor) will help reduce the risk of complications such as vein thrombosis.
еластични завоји( како је препоручио ваш доктор) помоћи ће у смањењу ризика од компликација као што је венска тромбоза.

The city declared a a yellow alert and, as recommended by the municipal emergency plan, issued an ordinance
Град је прогласио жуто упозорење и, како је препоручено од стране општинског плана за ванредне ситуације,

Grand Mondial Casino has been highlighted as recommended casino for players located in the following Countries.
Grand Mondial Casino је истакнут као препоручена казино за играче који се налазе у у следећим земљама.

King Billy Casino has been highlighted as recommended casino for players located in the following Countries.
King Billy Casino је истакнут као препоручена казино за играче који се налазе у у следећим земљама.