AS EXPLAINED - превод на Српском

• као што је објашњено
• како је објаснио
• како објашњава
• како су објаснили
• kao što je objašnjeno
• како је објашњено
• како је објаснила
• kako je objašnjeno
• kako objašnjava

Примери коришћења As explained на Енглеском и њихови преводи на Српски

This leads to muscle damage as explained above.
То доводи до оштећења мишића, као што је горе објашњено.

Sometimes the ultrasound is done with the wand across your belly, as explained above.
Понекад се ултразвук врши са штапићем преко трбуха, као што је горе објашњено.

As explained by dr.
Као што је објаснио др.

But I have a problem with FX-foundry menu(downloaded as explained in the tutorial).
Међутим, имам проблем са менија ФКС-ливнице( преузету као што је објашњено у упутству).

As explained above, due to the delays
Као што је објашњено, због застоја код царињења,

As explained here and here,
Као што је већ објашњено овде и овде,

As explained to the edition the representative of the company,
Како је објаснио издање представник емитера,

As explained above, the answer is whether diabetes is transmitted,
Као што је горе објашњено, одговор је да ли се дијабетес преноси,

If you then for a light around the apple, as explained day and night,
Ако затим на светлост око јабуке, како објашњава дан и ноћ,

Economist: Russia will try to use the Crypto-currency in Russia As explained by Sergei Hestanov,
Економиста: Русија ће покушати да користи крипто валуту у Русији Како је објаснио Сергеј Хестанов,

The site, as explained above, allows you to transform any website into a 3D maze.
Страница, као што је већ објашњено, омогућава вам да претворите било коју веб страницу у 3Д лабиринт.

The purpose of this initiative, as explained by the department, is the creation of a barrier-free environment for the development of e-commerce between partner countries.
Циљ ове иницијативе, како су нам објаснили у Министарству, представља стварање услова за развој електронске трговине без баријера међу земљама чланицама.

As explained by one of the authors of the bill,
Како је објаснио један од аутора закона,

Prepare the marzipan for dyeing as explained above and then paint the paste with the paint.
Припремите марципан за бојење као што је горе објашњено, а затим обојите пасту.

In the manga, the Medaforce is a form of medal mind control, as explained by Dr. Aki in the third graphic novel of Medabots.
У манги, Медасила је облик медаљске контроле ума, како је објаснио др Аки у трећем графичком роману Медаботса.

As explained above in the section« Disclosure to third parties»,
Kao što je objašnjeno u gornjem odeljku„ Deljenje sa trećim licima“,

As explained, we charge no fee,
Као што је објашњено, не плаћамо накнаду,

Detailed reason for their divorce is contained below in Fyodor Smolov Family Facts as explained by Fyodor's mum.
Детаљан разлог њиховог развода налази се у наставку у породичним чињеницама Фјодора Смолова, како је објаснио Фјодорова мама.

We do not only transform them into carriers of death, as explained in my last lecture, but into carriers of evil.
Ми их не трансформирамо само у носитеље смрти, како је објашњено у мом задњем предавању, већ у носитеље зла.

As explained, with this strategy you will be able to predict the future movement of an asset.
Kao što je objašnjeno, sa ovom strategijom ćete moći da predvidite vrednost akcije od interesa.