AS EXPLAINED in Ukrainian translation

• як пояснив
• як пояснюють
• як пояснюється
• як описано
• як уточнили
• як зазначено
• як пояснили
• як пояснено
• як пояснює
• як пояснила
• як пояснювалося
• як уточнив

Examples of using As explained in English and their translations into Ukrainian

a treaty country in which you register your treaty patent as explained below.
договору країну, в якій ви зареєструєте свій Договором про патентну як описано нижче.

As explained above the small esters have fewer carbon chains are more soluble in water and the blood as well.
Як пояснено вище, малі ефіри мають менше вуглецевих ланцюгів, більш розчинні у воді та крові.

As explained in the Russian Ministry of Foreign Affairs,
Як пояснили в російському Мзс, суд до оголошення

However, for the rich, nothing was off limits, as explained in Terence Scully's book“The Art of Cookery in the Middle Ages”(BOYE6, 2005).
Однак для багатих було особливе меню, як пояснюється в книзі Теренса Скаллі«Мистецтво кулінарії в середні століття»(BOYE6, 2005).

As explained by the representatives of the Ukrainian airlines
Як пояснюють представники українських авіакомпаній

I am against using the expression"knowledge processing" or"knowledge database", as explained above.
я проти використання виразу“обробки знань” або“база знань”, як описано вище.

As explained by Lord Ahmed,
Як пояснює лорд Ахмад,

As explained in the press service, about half of the gpi-payments
Як пояснили в прес-службі, близько половини gpi-платежів зараховуються протягом 30 хвилин,

As explained below, in most experimental situations, the influence of
Як пояснено нижче, в більшості експериментальних ситуацій,

disclosure of their personal data as explained in the notices they receive at the point at which personal information is collected.
розкриття їхніх персональних даних, як пояснюється у сповіщеннях, які вони отримують у момент збору персональної інформації.

use of personal information by FXCC as explained below.
використання особистої інформації FXCC, як описано нижче.

Moreover, as explained Ms. Makarova,
Тим більше що, як пояснила пані Макарова,

As explained by Glassman, alcoholic beverages slow down the Central nervous system that is responsible for emotions,
Як пояснює Камілла Лассаль, алкогольні напої гальмують роботу центральної нервової системи,

As explained in the United States, duties affect mainly the products of the aerospace industry,
Як пояснили в США, мита торкнуться в основному продукції аерокосмічної промисловості,

you can reverse the remote device wipe as explained in Reverse a Wipe of a Mobile Device.
можете скасувати очищення віддаленого пристрою, як пояснено в розділі Скасування очищення мобільного пристрою.

with“web beacons”(also called‘single-pixel gifs'), as explained below.
допомогою технологій cookies або web beacons(також називається single-pixel gifs), як пояснюється нижче.

As explained by Ms. Darrian Riber, the representative of Denmark Ministry of Foreign Affairs,
Як пояснила представник Міністерства закордонних справ Данії Дарріанн Рібер,

As explained above, one way to achieve this is to really connect with the person you're caring for.
Як пояснювалося вище, одним із способів досягнення цього є зв'язок з людиною, до якої ви доглядаєте.

A concept of technological paradigm, as explained by Hemanth Tambde combines a set of interrelated
Концепція технологічної парадигми, як пояснює Хемант Тамбдд, поєднує в собі безліч взаємопов'язаних

However, as explained NASA, in microgravity,
Однак, як пояснили фахівці, в умовах мікрогравітації,