Examples of using As explained in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
There are lots of profit that individuals in New Jersey US can obtain after using PhenQ as explained listed below.
IX(f) As explained in its reply to Recommendation 6, the Commission does not accept this recommendation.
IX f Komisia podľa vysvetlenia vo svojej odpovedi na odporúčanie 6 toto odporúčanie neprijíma.Subsequently, as explained by the Court, the process of restructuration implied a loss of interest in direct sales.
Následne, ako vysvetlil Dvor audítorov, proces reštrukturalizácie naznačil stratu záujmu o priamy predaj.The Commission applied the existing legal framework, as explained in the recommendations of 2009,
you need to do the ideas on the exercise as explained below.
čo musíte urobiť, nápady na cvičenie, ako sa objasňuje ďalej.We will store your personal information for as long as is reasonably necessary for the purposes for which it was collected, as explained in this notice.
Vaše osobné údaje budeme uchovávať tak dlho, ako to bude odôvodnene potrebné na účely, na ktoré sa získali, podľa vysvetlenia v tomto vyhlásení.Therefore only a change of the existing provisions, as explained above, is capable of remedying the existing situation.
As explained Anastasia Sokolovskaya,"Tricolor Tv plans to completely abandon broadcasting to legacy MPEG-2 in 2017 g.
Ako vysvetlil Anastasia Sokolovskaya,"Tricolor Tv plány úplne opustiť vysielania staršie MPEG-2 v 2017 g.In the alternative, the Kingdom of Spain is seeking the partial annulment of the contested regulation, as explained in point 12 of this Opinion.
Subsidiárne Španielske kráľovstvo navrhuje čiastočné zrušenie napadnutého nariadenia, ako sa uvádza v bode 12 týchto návrhov.you should do the tips on the training as explained below.
mali by ste robiť tipy na školenie, ako sa objasňuje ďalej.As explained, the focus of EU competition rules has consistently been on effects, not form.
Ako som objasnil, pravidlá hospodárskej súťaže EÚ As explained by the independent expert in the field of astronautics Vitaly Egorov,
Ako vysvetlil nezávislého odborníka v oblasti kozmonautiky Vitaly Egorov,Member State should continue to retain an important margin of flexibility, as explained above.
by si členské štáty mali naďalej zachovať významnú mieru flexibility, ako sa uviedlo.you ought to do the pointers on the workout as explained below.
mali by ste robiť odkazy na tréningu, ako sa objasňuje ďalej.The introduction of the necessary amendments in the actual Directive would have a beneficial economic impact as explained in 5.
Zavedenie potrebných zmien a doplnení v platnej smernici by malo priaznivý hospodársky dosah, ako sa uvádza v bode 5.As explained above, such a distinction is a distinction without a difference(given that the difference lies in form rather than effects).
Ako som objasnil vyššie, také rozlišovanie predstavuje rozlišovanie bez rozdielov(keďže rozdiel spočíva vo forme, a nie v účinkoch).There are some reasons that we should make use of Testogen as explained below.
Existuje niekoľko dôvodov, ktoré by sme mali využívajú Testogen ako sa objasňuje ďalej.Dumping continued during the review investigation period, as explained under section 3 above.
Dumping zostal počas obdobia revízneho prešetrovania na výraznej úrovni, ako sa uvádza v predchádzajúcom oddiele 3.a properly designed protocol excels in something highly valuable known as‘social scalability‘, as explained by Nick Szabo.
riadne navrhnutý protokol vyniká v niečom veľmi cenného známy As explained in my book"eBay Marketing Wholesale SourcePak" finding the right product in the right category is cruical.
Ako bolo vysvetlené v mojej knihe"eBay Marketing Veľkoobchod SourcePak"nájdenie správneho produktu na správnom kategórie 
