Examples of using As explained in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As explained, unfortunately there is no other solution in sight for workers, who cannot afford to struggle and wait any longer.
正如所解释的那样，不幸的是，对于那些无法忍受挣扎和等待的工人来说，没有其他解决方案。The provisions of draft article 19, as explained by the Drafting Committee, were intended to strike a fair balance between different imperatives.
根据起草委员会的解释，第19条草案的规定旨在平衡各种必要的考虑。As explained her grandmother, Linda Lewis, the New York Post his grandson“I was watching videos on the phone when the battery exploded.”.
As explained by the consortium, the platform has been evolving for a number of years.
正如该联盟所解释的那样，该平台已经发展了很多年。As explained in the first report, the science relating to groundwaters is relatively young.
As explained above, there is a distinction between European" citizenship" and nationality of member States.
如上文所解释的那样，欧洲"公民身份"与成员国的国籍有区别。As explained in detail below, the declaration of independence is unlawful under Security Council resolution 1244(1999) for several reasons.
正如下文详细说明的那样，根据安全理事会第1244(1999)号决议，宣布独立为非法有几个原因。As explained by the Buddha, there are four things in the world that appear to be quite small but are not to be taken lightly.
The recommendations as explained above for the Investment Management Division are summarized below.
上文解释了为投资管理司提出的建议，现将其概括如下：.As explained by the 1997 Economic Report of the Bank of Hawaii:" Reliable economic information on American Samoa is scarce and often dated.
年夏威夷银行的《经济报告》曾解释说，"关于美属萨摩亚的可靠的经济资料很稀少而且往往都太陈旧了。As explained in this essay, the chain that secures all of the world's assets must be valuable.
正如该所解释的那样，保护全世界所有资产的区块链必须是有价值的。As explained earlier FaaS takes the step further by making an application more granular to the level of functions and events.
正如前面所解释的那样，FaaS在使应用程序进一步细化到功能和事件级别方面迈出了更大的步伐。As explained by the Buddha, there are four things in the world that appear to be quite small but are not to be taken lightly.
佛陀说，世间上有四种事看似微小，却是不可轻视的：.As explained by some of his relatives to the specialized media The Hollywood Reporter, his commitment to the environment is not superficial at all.
他的其他亲友曾向专业媒体《好莱坞报道》解释道，他对环境维护的投入绝对都有外表上的。As explained in the report in paragraphs 46 to 48, the Secretary-General has the discretionary authority to select and appoint whomever he wishes.
如报告第46至48段所解释的，秘书长有自由酌定权挑选和任命他所希望的任何人。Effective immediately, SCP-1841 is reclassified as Explained and is hereby stricken from the SCP database.
从即日起，SCP-1841被重新分级为Explained，并从基金会数据库中除名。As explained by some of his relatives to the specialized media The Hollywood Reporter, his commitment to the environment is not superficial at all.
他的一些亲朋曾向专业媒体《好莱坞报导》解释道，他对环境保护的投入肯定不是表面上的。As explained at page 12 of the supplementary report, this matter is left to the international and bilateral agreements to which the United Arab Emirates is a party.
根据补充报告英文第12页的解释，处理这一问题所依据的是阿拉伯联合酋长国签署的国际和双边协定。When we have practiced meditation as explained above, the fruits of practice will arise in the following three stages.
当我们依上述的解释禅修，修行的果报将分三阶段生起：.As explained by Huddleston and Pullum on A Student's Introduction to English Grammar p.
载Huddleston&Pullum，AStudentIntroductiontoEnglishGrammar（《剑桥大学生英语语法入门》。
