Examples of using Also explained in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
She also explained that it included analytical information about strategic results, including programme and project results, as requested by the Board.
她还说明，该报告根据执行局的要求包括了方案和项目成果等有关战略成果的分析信息。The Department of Field Support also explained that the CarLog system would be activated in MINURCAT vehicles during the first quarter of 2009.
She also explained that planning meals and snacks can help prevent emotional eating.
They also explained how regulatory elements in the DNA work together, driving gene expression and the switch of one developmental stage to another.
Williams also explained that the first time Apple received a letter from a custom about the Apple Watch's health features, people were somewhat surprised.
威廉姆斯还解释说，苹果公司第一次收到来自风俗习惯的信，关于苹果手表的健康功能，人们对此有些惊讶：.The main reward for the Janjaweed was the promise of owning land, which also explained the massive forced displacement of the civilian population.
对金戈威德民兵的主要奖赏是许愿让他们拥有土地，这也解释了为何大批平民被迫流离失所。He also explained that Wilson Yacht Management Ltd experienced and expert in maintaining luxury ships had been appointed to maintain the vessel.
他还解释说，威尔逊游艇管理有限公司经验丰富，维护豪华船的专家已被任命.He also explained that, while he might not adopt all of their proposals, he wanted to hear each of their recommendations and ideas.
他还解释说，虽然他可能不会采纳他们的所有提议，但他希望听到他们的每一个建议和想法。He also explained that the AIDS unified budget and work plan covered only the global and regional activities of UNAIDS co-sponsors.
他还解释说，艾滋病方案的统一预算和工作计划仅包括艾滋病方案共同赞助者的全球和区域活动。He also explained that he had never been formally charged with any crimes and had never been brought before a judge.
他还解释说，他从来没有被正式指控犯有任何罪行，从来没有被带见法官。Schecter also explained that the move is because of the company's belief that users understand that the web is a relatively safe place.
Schecter还解释说，此举是因为该公司相信用户理解网络是一个相对安全的地方。At a recent investor day, he also explained that Wal-Mart has plans to redesign its website, with a focus on household goods and fashion.
在最近的投资者日，他还解释说，沃尔玛计划重新设计其网站，重点是家居用品和时尚。Burton also explained that its consultative services are supported by AI-driven analysis of its data asset which includes data from more than 100 million patients.
伯顿还解释说，其咨询服务得到了人工智能驱动的数据资产分析的支持，其中包括来自1亿多名患者的数据。Bonn-Miller also explained that it's imperative to exhaust the traditional and established front-line treatments that are available before seeking out these products.
波恩·米勒还解释说，在寻找这些产品之前，必须将现有的传统和既定的一线治疗方法耗尽。He also explained the measures taken by the Ministry in order to ensure that police officers do not commit acts of racial discrimination.
他还解释说，该部已采取措施，以确保警务人员不再犯种族歧视行为。The former senior intelligence official also explained that in 2007 the ISI had guaranteed that there would be no rigging.
那位前高级情报官员也解释说，2007年，三军情报局保证不进行操纵活动。Haupt also explained that while working as Santa, he had taken a lot of other photos that were"all in good fun.".
豪普特还解释称，在从事“圣诞老人”的工作期间，他还拍了很多其他的照片，“都很有趣”。In sessions last Friday, the chair also explained how countries were making negotiating“linkages” between otherwise discrete issues.
在周五的会议上，这位谈判主席也解释这些国家如何在谈判中建立各个不同事项之间的“关联”。The consultant also explained substantive aspects of the law and the institutional framework, and reviewed the most important cases handled by the competition agency.
The report also explained how the ICO boom had hit China hard, with hundreds of schemes drawing unsophisticated investors away from the RMB.
该报告还解释了ICO热潮如何给中国带来沉重打击，数百项计划吸引了不成熟的投资者脱离人民币。
