ALSO EXPLAINED in Slovenian translation

• je tudi pojasnila
• tudi pojasnjeno
• razloženo tudi
• razložilo tudi
• je tudi pojasnil
• je pojasnil tudi

Examples of using Also explained in English and their translations into Slovenian

It was also explained to the journalist that according to Ms Cerjak's track record as a certified valuator,
Novinarju je bilo tudi pojasnjeno, da je statistika Cerjakove kot pooblaščene ocenjevalke,

The owner also explained that over many years of living in the mansion, he carried out a lot of work on the reconstruction of individual parts, as well as
Lastnik je tudi pojasnil, da je več let življenja v dvorcu opravljal veliko dela na rekonstrukciji posameznih delov,

The company also explained it is still exploring the feasibility of launching on a Lightning Network payment channel
Družba je tudi pojasnil, da je še vedno raziskuje izvedljivost začenja na plačilni kanal Lightning omrežja

which not only laid the foundations for classical mechanics and gravitation but also explained a variety of geophysical phenomena such as the tides
Isaac Newton izdal Principia, ki je, poleg temeljev klasične mehanike ter gravitacije, razložila tudi vrsto geofizikalnih pojavov,

The Commission con- siders that the initial assessment of compliance following the report on action taken quoted in the Vademecum has a preliminary character reflecting government announcements, as also explained in the Code of Conduct.
Komisija meni, da je začetna ocena skladnosti po poročilu o sprejetih ukrepih, navedena v Vademekumu, predhodna ocena in da kaže napovedi vlade, kot je pojasnjeno tudi v kodeksu ravnanja.

the related process is also explained in full so that the user never gets into issues.
soroden proces je tudi razloženo v celoti tako, da uporabnik nikoli ne zaide v težave.

has also explained the possibilities offered by these drugs to treat some pathologies,
je pojasnil tudi možnosti, ki jih te droge ponujajo za zdravljenje nekaterih bolezni,

At the news conference afterwards"Elder Holland also explained that missionaries will be asked to enhance their pre-mission preparation prior to entering the Missionary Training Center(MTC)
Starešina Holland je pojasnil tudi, da se bo misijonarje prosilo, naj izboljšajo svoje misijonarske priprave, preden gredo v središče za usposabljanje misijonarjev(SUM), in da se bo čas, ki ga misijonarji preživijo v SUM-u,

Elder Holland also explained that missionaries will be asked to enhance their pre-mission preparation prior to entering the Missionary Training Center(MTC)
Starešina Holland je pojasnil tudi, da se bo misijonarje prosilo, naj izboljšajo svoje misijonarske priprave, preden gredo v središče za usposabljanje misijonarjev(SUM), in da se bo čas,

Box 10 First alinea In Hungary the low interest from the banking sector side was also explained by the eventual success of the coordination efforts with western European parent banks,
Okvir 10, prva alinea Na Madžarskem je bila nizka stopnja zanimanja s strani bančnega sektorja pojasnjena tudi s končnim uspehom usklajevalnih prizadevanj s partnerskimi bankami iz zahodne Evrope,

This is also explained by the Ministry of the Interior,
Na to kaže tudi pojasnilo Ministrstva za notranje zadeve,

can be claimed therein) and thus also explained the substantive assessment criteria in a referendum dispute(the Supreme Court can only interfere with referendum results if it establishes irregularities that could have affected
so vplivale na poštenost tega postopka in njegov izid) in s tem razložilo tudi vsebinska merila presoje v referendumskem sporu(Vrhovno sodišče lahko poseže v referendumski izid le, če ugotovi takšne nepravilnosti, ki bi lahko ali so vplivale na izid)

You can also explain why other alternatives have been rejected.
Pojasnil je tudi, zakaj so bile zavrnjene alternative.

This also explains their absence.
To tudi pojasni njihovo odsotnost.

The investigative judge will also explain to you what rights you have during the investigation.
Preiskovalni sodnik vam bo tudi razložil, katere pravice imate med preiskavo.

This also explains your brother's hostility.
To je tudi pojasnilo za napadalnost tvojega brata.

This may also explain why.
To bi lahko tudi pojasnilo, zakaj.

This also explains the shaving of the vertebra.
To pojasni tudi opraskano vretence.

Courts will also explain this right to you if you decide to use a counsel.
Ta pravica sodišč bo razložila tudi, če se odločite za uporabo zagovornika.

Low mood can also explain the sudden loss of appetite.
Slabo razpoloženje lahko razloži tudi nenadno izgubo apetita.