ALSO NOTED in Chinese translation

• 还指出
• 还注意到
• 也指出
• 也注意到
• 还提到
• 还表示
• 又注意到
• 又指出
• 同时指出
• 方还指出
• 也提到
• 也表示

Examples of using Also noted in English and their translations into Chinese

It also noted that Senegal has the first law against the smuggling of migrants, providing a model for other West and Central African States.
它还提到，塞内加尔有了第一部关于打击偷运移民活动的法律，为其他西非和中非国家树立了典范。

Bangladesh also noted that, as a host country to many migrant workers, Kuwait had pledged to improve the situation of foreign workers.
孟加拉国也注意到，作为许多移徙工人的东道国，科威特已经保证改进外国工人的处境。

The Federal Government also noted that permission from the Federal Financial Supervisory Authority(BaFin) is necessary for the commercial trade of cryptocurrency.
联邦政府还表示，联邦金融监管局（BaFin）有必要对加密货币商业交易发放许可。

The Beijing Conclusions also noted that within each area of the Framework, attention should be paid to the promotion and protection of the rights of women, children and vulnerable groups.
北京结论》也指出，在《框架》的每个领域应当注意增进和保护妇女、儿童和易受害群体的权利。

McCarthy also noted that outside voices are frequently ignored or overruled by the Board and the NomCom, including mandatory independent reviews.
McCarthy还提到，外部的声音总是频繁被董事会和提名委员会忽略或否决，包括强制独立评审。

The Committee also noted the intention of the Republic of Moldova to pay off its arrears over the next five years.
委员会又注意到,摩尔多瓦共和国打算在今后的五年内付清拖欠的会费。

He also noted that security, development, human rights, were all inter-related with peacebuilding.
他还表示，安全、发展、人权均与建设和平相互关联。

Delegations also noted the events undertaken in connection with the tenth anniversary of the International Conference on Population and Development(ICPD).
各代表团也注意到国际人口与发展会议（人发会议）十周年方面开展的活动。

He also noted that the introduction of a double incrimination provision, as proposed by the presenter, could create some problems.
他也指出，主讲人提议采用两国共认犯罪的规定可能带来某些问题。

The source also noted that this case had been submitted to the Inter-American Commission on Human Rights and is currently under consideration by the Inter-American Court of Human Rights.
信息来源还提到，这个案件已提交美洲人权委员会，目前正在美洲人权法院审理。

He also noted that the process under way in the Territory was to amend the existing Constitution, and that that had its limitations.
他又指出，修订现行《宪法》是目前正在领土内进行的进程，这也有它的局限。

The Committee also noted the existence of a fairly constant wage gap between women and men over the past 15 years(1985-2000).
委员会又注意到过去15年来（1985-2000）存在相当持续的男女间工资差距。

It also noted that during the process of revising the system of national accounts, some alternative income concepts were seriously considered for inclusion.
它也注意到,在国民帐户体系修正的过程中,曾经认真考虑列入一些其他的收入概念。

Experts also noted the usefulness of the United Nations Convention against Corruption(General Assembly resolution 58/4, annex) in this regard.
各专家也指出《联合国反腐败公约》（大会第58/4号决议，附件）在此方面的实用性。

It also noted the social, economic and ecological consequences of the Aral Sea crisis, which affects the population of Central Asia.
它还提到咸海危机带来的社会、经济和生态后果，这些都影响到中亚的居民。

The Government also noted that its legislation guaranteed freedom of religion, while forbidding religion to be used as a way of disturbing the social order, stating that.
政府又指出，法律保障宗教自由，但禁止利用宗教来扰乱社会秩序。它还表示：.

Dantas also noted that many Olympic athletes do not have access to condoms in their native countries and take the freebies home after the Games.
丹塔斯同时指出许多奥林匹克运动员在自己的国家没有获得避孕套的途径，他们可以在比赛结束后将这些赠品带回家。

However, the Commission also noted that there had been considerable changes in the French taxation system that affected the purchasing power of French civil servants.
不过,委员会又注意到法国的税制有较大的变动,影响到法国公务员的购买力。

He also noted certain biblical passages refer to“things leading up to the coming of Jesus” and not the very coming of Jesus.
他还表示，某些圣经段落是指“耶稣再来之前的事”，而不是耶稣再来。

Commercial entities also noted, however, that proactive cooperation with law enforcement could affect competitive interests or customer privacy, or result in civil liability.
但商业实体也指出，与执法部门积极的合作可能影响竞争利益或客户隐私，或造成民事责任。