审计委员会还注意到 in English translation

• the board also noted
• the board further noted
• the board also observed
• the board also notes
• the board further observed

Examples of using 审计委员会还注意到 in Chinese and their translations into English

审计委员会还注意到，设施管理处内部正在开展一个更新采购办法和提供服务方式的重大项目。
The Board also notes that the Facilities Management Service is embarking on a major internal project to update its procurement approach and the way it delivers its services.

审计委员会还注意到，由于项目的总体进度在2010年出现拖延，已对调试流程作出重大修改。
The Board also notes that as a result of slippages in the overall project schedule in 2010, the commissioning sequence has been changed significantly.

审计委员会还注意到在若干领域中的建议对管理上的影响，例如空中业务。
The Board also notes the management impact of their recommendations in some areas, such as air operations.

审计委员会还注意到，儿童基金会、人口基金、近东救济工程处和难民署的国家执行项目都存在控制较弱的问题。
The Board also observed control weaknesses with respect to nationally executed projects at UNICEF, UNFPA, UNWRA and UNHCR.

审计委员会还注意到，反欺诈和反腐败政策自2008年6月以来一直未作审查或更新。
The Board noted also that anti-fraud and corruption policies have not been reviewed or updated since June 2008.

审计委员会还注意到有共计1750万美元的未结定购单已超过12个月。
Also, the Board noted that open purchase orders totalling $17.5 million were older than 12 months.

审计委员会还注意到,一个分办事处提支的现金补充款大大超过其后四星期的需要。
The Board also observed that the cash replenishment called for by one branch office was far in excess of its requirement for the following four weeks.

(g)审计委员会还注意到，在获取和汇编主要业绩指标报告数据过程中出现了错误。
(g) The Board also observed errors in the capture and compilation of data for key performance indicator reporting.

审计委员会还注意到，监核视委驻塞浦路斯办事处的办公面积已缩减50％，使得房租费用下降。
The Board further observed that the UNMOVIC Cyprus field office space had been reduced by 50 per cent, resulting in the decline in the rental cost of premises.

审计委员会还注意到，发展账户的监测模式是这种审计结果的一个例外。
The Board also observed that the monitoring modalities of the Development Account were an exception to that finding.

审计委员会还注意到财务报表中仍未披露消耗性财产以及实物清点中发现的差异。
The Board had also noted the continued absence of disclosure of expendable property in the financial statements, as well as discrepancies in physical counts.

审计委员会还注意到咨询委员会的成员和咨询委员会对其建议的执行率及影响所作的评论。
The Board had also noted the comments made by the members of the Committee and by the Advisory Committee regarding the rate of implementation and impact of its recommendations.

审计委员会还注意到，外地办事处使用的是未经简化的不同工具。
The Board also has noted instances where field offices used different tools that were not streamlined.

审计委员会还注意到，自2011年3月以来，人居署高层管理人员似乎没有举行过任何会议。
The Board also noted that there appeared to have been no meetings of the senior management since March 2011.

审计委员会还注意到，人事方面尤其有了改进，委员会这方面的大部分建议已得到执行。
Furthermore, the Board notes particular improvements in the area of personnel, where most of its recommendations were implemented.

审计委员会还注意到没有就环境署总部所监测的项目大多数提交报告，或报告被拖延提交。
The Board also noticed that no report was made on most of the projects monitored by UNEP headquarters or that reports were produced late.

审计委员会还注意到为减少费用所作的努力，特别是通过价值评估工程方案实现节余。
The Board of Auditors also noted the efforts to reduce costs, in particular the identification of savings through the value engineering programme.

审计委员会还注意到，由于在各特派团建立了专门能力或合规股，对其建议执行情况的监测得到改进。
The Board further notes improved monitoring of the implementation of its recommendations resulting from the establishment of a dedicated capacity or compliance units at missions.

审计委员会还注意到，联黎部队没有按照《外勤支助部燃料业务手册》的要求制定燃料股应急预案。
The Board of Auditors also observed that UNIFIL did not formulate the emergency response plan in the Fuel Unit, as required by the Department of Field Support Fuel Operations Manual.

审计委员会还注意到，跟踪长期未清多付款的程序不够充分。
The Board also noted that there were inadequate procedures to follow up on long outstanding overpayments.