AS EXPLAINED in Croatian translation

As explained in recital 24,

Kako je objašnjeno u uvodnoj izjavi 24.,

As explained in Section 5.3 above,

Kako je objašnjeno u prethodnom odjeljku 5.3.,

can be particularly important where existing consumer legislation does not apply, as explained below.

oni mogu biti osobito važni kad se ne primjenjuje postojeće zakonodavstvo o zaštiti potrošača, kako je objašnjeno u nastavku.

then you should continue with the optimization process as explained below.

onda biste trebali nastaviti s procesom optimizacije kako je objašnjeno u nastavku.

not an impossible challenge, as explained to us at Bakina Tajna.

nemoguć izazov kako su nam objasnili u Bakinoj Tajni.

As explained by Wprost, it was impossible previously to uncover the proportions of Timchenko

Kako objašnjavaju u Wprostu, do ove godine nije bilo moguće otkriti razmjer Timčenkova

As explained by the Nizhny Novgorod dealer"Triklor TV",

Kao što je objašnjeno od strane Nizhny Novgorod trgovca"Triklor TV",

As explained by one of the leading commentators on international commercial arbitration,

As explained by one of the leading commentators on international commercial arbitration, G… Gary Born, sudovi imaju inherentnu

As explained before, do not make any judgment on the person,

Kao što je objašnjeno prije, nemojte donositi nikakve prosudbe o osobi,

As explained by the interlocutor of the Agency,

Kako je pojasnio sugovornik agencija,

As explained by the dream book,

Kao što je objašnjeno u knjizi o snovima,

As explained RIA Novosti deputy general director of marketing

Kao što je objašnjeno RIA Novosti zamjenik generalnog direktora marketinga

As explained in the videos, for legal reasons you first need to install the original game Knights

Kao što je objašnjeno u video, pravnih razloga najprije morate instalirati originalne igre vitezova

As explained Anastasia Sokolovskaya,"Tricolor Tv plans to completely abandon broadcasting to legacy MPEG-2 in 2017 g."This will increase the quantity

Kao objasnio Anastasia dragoseper,"Trikolor Tv planira potpuno napustiti emitiranje ostavština MPEG-2 u 2017 g."To će povećati količinu

With regard to processing, as explained in previous EFF implementation reports,

U pogledu prerade, kao što je objašnjeno u prethodnim izvješćima o provedbi EFR-a,

As explained above in 4.1, for the protection of the debtor,

Kao što je prethodno obrazloženo u 4.1., radi zaštite dužnika,

But there might be some small difficulties with letter count as explained above in the process of submission,

Mogu se dogoditi manje poteškoće sa unosom ukoliko koritite nelatinično pismo, kao što je objašnjeno u prethodnom pitanju.

Except as explained below, this Privacy Policy applies to our collection

Osim kao što je ispod objašnjeno, ova Pravila o privatnosti odnose se na naše prikupljanje

As explained in the book, The Wisdom of Crowds,

Kao što je objašnjeno u knjizi, Mudrost gužve,

testosterone(a male androgen hormone produced at lower levels in women)-are also changing during your midlife years, as explained in the table below.

testosteron(muški androgenski hormon koji se proizvodi na nižim razinama kod žena)- također se mijenjaju tijekom vaših srednjih godina, kao što je objašnjeno u donjoj tablici.