OBJAŠNJAVA in English translation

• explains
• clarifies
• explain
• explaining
• explained

Examples of using Objašnjava in Croatian and their translations into English

Objašnjava narančastu bljuvotinu.
That explains the orange vomit.

To objašnjava ozbiljnost prijeloma.
That would account for the severity of the fractures.

Što objašnjava zašto nikoga nije zvala.
Which will explain why she didn't make the call.

Objašnjava njihove simptome.
That would explain their symptoms.

To vjerojatno objašnjava što ga nikad niste upoznali.
That probably explains why you never met him.

Što možda objašnjava zašto se pojavljuje u trećoj rečenici prvog poglavlja Kima Rudyarda Kiplinga.
Which maybe accounts for why it appears in Rudyard Kipling's"Kim.

Da, to objašnjava zašto, se bojiš ostati na jednom mjestu.
Yeah, so that explains it, why the idea of staying in one place scares you so much.

Dobro, to objašnjava zašto se skriva u ormaru.
Okay, that doesn't explain why he's hiding in your closet.

Objašnjava zašto još uvijek nosiš burmu.
That explains why you still wear your wedding ring.

To objašnjava neke njezine riječi.
That's a kid. That does explain some of the stuff she said.

Ali objašnjava puno toga.
But it does explain a lot.

I objašnjava referencije na Sapfu.
And it would explain all the references to Sappho.

Ludo, ali objašnjava rupu u vremenu.
It sounds crazy, but it would explain the time gap.

Netko ga je drogirao? To objašnjava da se nije borio za vrijeme vješanja.
That explains why he wasn't struggling during the hanging.

Sigurno objašnjava vaše vizije.
Must account for your visions.

Dobro, to objašnjava zašto nema podataka o njoj prije'04.
All right, that will explain why she has no record prior to'04.

Ona objašnjava sve što im sada.
She's explaining it all to them now.

Objašnjava pronalazak arsena u Warrenovom organizmu.
Explains how we found it in Paul Warren's system.

Objašnjava trljanje na srcu.
That explains the heart rub.

Što objašnjava sustav hlađenja.
Which is why it has a cooling system.